メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ジミンガー、アメリカガーに続き・・!

閲覧数 : 255
JA 0 かずやん 2,811,753

鳩山首相、責任転嫁?混迷普天間「メディアが動きすぎ」

 

 鳩山由紀夫首相は16日、国会内で自らの後援者らと懇談し、米軍普天間飛行場(沖縄県宜野湾市)の移設問題について、「普天間なんてみなさん知らなかったでしょう。それ(普天間問題)が国民の一番の関心事になること自体が、何かメディアがいろいろと動きすぎているなと思っている」と述べた。

 普天間問題で、首相自ら5月末までの「決着」を繰り返し明言しながら混迷を続けている要因は、マスコミの報道にあると言いたかったようだが、普天間問題が国民の関心を集めることを疑問視する姿勢は批判も呼びそうだ。

 首相は「『どうせ鳩山なんだから、できないだろう』とメディアが書いているが、心配なさらないで結構です」とも述べた。

http://sankei.jp.msn.com/politics/policy/100416/plc1004161506008-n1.htm

 

マスコミガー発信(発進)!!

翻訳を見る

지민가, 아메리카가에 이어··!

하토야마 수상, 책임 전가?혼미 후텐마 「미디어가 너무 움직여」

 

 하토야마 유키오수상은 16일, 국회내에서 스스로의 후원자등과 간담 해, 미군후텐마 비행장(오키나와현 기노완시)의 이전 문제에 대해서, 「후텐마는 여러분 몰랐었지요.그것(후텐마문제)이 국민의 제일의 관심사가 되는 것 자체가, 무엇인가 미디어가 너무 여러가지 움직여서 생각한다」라고 말했다.

 후텐마문제로, 수상 스스로 5월말까지의 「결착」을 반복 명언하면서 혼미를 계속하고 있는 요인은, 매스컴의 보도에 있다고 하고 싶었던 것 같지만,후텐마문제가 국민의 관심을 모으는 것을 의문시하는 자세는 비판도 부를 것 같다.

 수상은 「 「어차피 하토야마니까, 할 수 없을 것이다」와 미디어가 쓰고 있지만, 걱정 하시지 말고 좋습니다」라고도 말했다.

http://sankei.jp.msn.com/politics/policy/100416/plc1004161506008-n1.htm

 

마스코미가 발신(발진)!!

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 8 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 あかさたなはまやら
  2. JA 255 ef58
  3. KO 255 theStray
  4. JA 255 ヤンバン3
  5. KO 255 morort
  6. 閲覧数 : 50
    KO 255 bibimbap
  7. KO 255 theStray
  8. KO 255 avenger
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. 閲覧数 : 43
    KO 255 theStray
  11. KO 255 morort
  12. KO 255 theStray
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. KO 255 avenger
  15. JA 255 chosobakan
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. KO 255 theStray
  18. KO 255 theStray
  19. JA 255 あかさたなはまやら