メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

哨戒艦沈没、北朝鮮は関与否定「責任転嫁は韓国の常套手段」

閲覧数 : 409
JA 255 senjindaikirai 2,811,753

朝鮮中央通信は17日、韓国の哨戒艦が黄海で沈没したことに対し、北朝鮮は無関係であるとの論表を発表した。中国新聞網が伝えた。

 論表では「韓国は哨戒艦沈没の原因が判明する前から、沈没とわが国を結びつけてきたが、これは愚かな行為である。韓国は国内の政治危機を脱し、わが国への政策および制裁の正当性をアピールし、わが国の経済建設を阻害するためにでっち上げを行った」と非難した。

 続けて論表では、哨戒艦沈没はミスが招いた事故であるとし、北朝鮮への責任転嫁は「韓国が困難に陥った際にとる常套手段」であるとし、事態の発展を注視しているとした。

 16日、韓国軍と民間専門家による合同調査団は沈没の原因について「内部爆発や船体老朽化による沈没の可能性は低い」とし、外部で爆発した可能性が非常に高いと見解を発表する一方で、最終的な結論は船首部の引き上げ後に詳しい調査が必要だと述べた。

>責任転嫁は韓国の常套手段w

>当たってるだけ、笑ったw

翻訳を見る

초계함침몰, 북한은 관여 부정 「책임 전가는 한국의 상투수단」

조선 중앙 통신은 17일, 한국의 초계함이 황해에서 침몰했던 것에 대해, 북한은 무관계하다라는 론표를 발표했다.중국 신문망이 전했다.

 론표에서는 「한국은 초계함침몰의 원인이 판명되기 전부터, 침몰과 우리 나라를 묶어 왔지만, 이것은 어리석은 행위이다.한국은 국내의 정치 위기를 벗어나, 우리 나라에의 정책 및 제재의 정당성을 어필 해, 우리 나라의 경제 건설을 저해하기 위해서 꾸며내를 실시했다」라고 비난 했다.

 계속해 론표에서는, 초계함침몰은 미스가 부른 사고이다고 해, 북한에의 책임 전가는 「한국이 곤란에 빠졌을 때에 있는 상투수단」이다고 해, 사태의 발전을 주시하고 있다고 했다.

 16일, 한국군과 민간 전문가에 의한 합동 조사단은 침몰의 원인에 대해 「내부 폭발이나 선체 노후화에 의한 침몰의 가능성은 낮다」라고 해, 외부에서 폭발한 가능성이 매우 높다고 견해를 발표하는 한편으로, 최종적인 결론은 뱃머리부의 인상 후에 자세한 조사가 필요하다고 말했다.

>책임 전가는 한국의 상투수단 w

>맞고 있을 뿐, 웃은 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 8 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 0 Member_65530
  2. 閲覧数 : 91
    JA 255 kemukemu1
  3. 閲覧数 : 194
    KO 0 Member_92705
  4. 閲覧数 : 166
    KO 255 dasai_saru
  5. 閲覧数 : 70
    KO 255 DutchRoyal
  6. JA 0 lan2
  7. JA 255 f671
  8. JA 0 assassin
  9. 閲覧数 : 295
    KO 255 zombie_girl
  10. JA 0 greatjp22
  11. 閲覧数 : 296
    JA 140 sannjyuurou
  12. 2522692 ( 5
    閲覧数 : 77
    KO 255 Member_51002
  13. KO 255 jajigalka
  14. 閲覧数 : 269
    KO 255 zombie_girl
  15. KO 255 DutchRoyal
  16. 閲覧数 : 106
    JA 255 Americanoo
  17. KO 255 japjapjapjapjap
  18. 2522698 (
    閲覧数 : 60
    KO 255 Member_51002
  19. JA 0 lan2
  20. KO 255 lotteria_