韓国の中央日報は15日、朝日新聞が14日付に報じた記事を紹介したうえで、
「空振りの普天間会談、窮地に追い込まれた鳩山」と題した記事を掲載した。
ワシントンで開催された第1回核安全保障サミットで、鳩山由紀夫首相は
米軍普天間飛行場の移設問題を協議しようとしたが、オバマ米大統領との会談はわずか10分で終了。
会談ではオバマ大統領が鳩山首相に対して「きちんと責任をとれるのか」と発言したともされ、
米紙ワシントン・ポストに「サミットでの最大の敗者」と酷評までされた。
韓国の複数のメディアは米紙ワシントン・ポストの報道を受け、
「オバマに無視された鳩山」
「外交舞台で敗者」
「サミットで最大の敗者?」と題した記事を掲載。
中央日報も朝日新聞の記事を引用し、
「5月末までの米国の合意のもと結論を出すという 鳩山政権の計画は絶望的」と報じた。
また、一部の韓国メディアは、窮地に追い込まれる鳩山首相と、第2回核安保サミットの韓国誘致に成功した
李明博大統領を、対比するかのように報じている。
鳩山首相を酷評した米紙ワシントン・ポストに、李大統領は2度も写真が掲載されたことや、
CNN放送などでオバマ大統領と対話をする姿が生中継で報じられたことなどを伝えた。
(編集担当:新川悠)
サーチナ 2010/04/17
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=0417&f=politics_0417_004.shtml
****************************************************************************************
反応自体は、「いつものこと」なんだが、いいのか?
政権交代時は、あれだけ民主マンセーしてたのにw
「極右自民政権」に戻ってほしいのかな。
任せておけw
韓国報道、鳩にけんか売るw
閲覧数 : 414
JA
0
ginryoso
2,811,753
翻訳を見る
한국 보도, 비둘기에 싸움 파는 w
한국의 중앙 일보는 15일, 아사히 신문이 14 일자에 알린 기사를 소개한 데다가,
「헛손질의 후텐마 회담, 궁지에 몰린 하토야마」라고 제목을 붙인 기사를 게재했다.
워싱턴에서 개최된 제1회핵안전 보장 서미트에서, 하토야마 유키오 수상은
미군 후텐마 비행장의 이전 문제를 협의하려고 했지만, 오바마 미 대통령과의 회담은 불과 10분에 종료.
회담에서는 오바마 대통령이 하토야마 수상에 대해서「제대로 책임을 질 수 있는지」라고 발언했다고도 되어
미국 신문 워싱턴・포스트에「서미트로의 최대의 패자」와 혹평까지 되었다.
한국의 복수의 미디어는 미국 신문 워싱턴・포스트의 보도를 받아
「오바마에 무시된 하토야마 」
「외교 무대에서 패자 」
「서미트에서 최대의 패자?」라고 제목을 붙인 기사를 게재.
중앙 일보도 아사히 신문의 기사를 인용해,
「5월말까지의 미국의 합의 아래 결론을 낸다고 하는 하토야마 정권의 계획은 절망적」라고 알렸다.
또, 일부의 한국 미디어는, 궁지에 몰리는 하토야마 수상과 제2회핵안보 서미트의 한국 유치에 성공했다
이명박 대통령을, 대비하는 것 같이 알리고 있다.
하토야마 수상을 혹평한 미국 신문 워싱턴・포스트에, 이 대통령은 2도나 사진이 게재된 것이나,
CNN 방송등에서 오바마 대통령과 대화를 하는 모습이 생중계로 보도된 것 등을 전했다.
(편집 담당:신카와유)
서치나 2010/04/17
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=0417&f=politics_0417_004.shtml
****************************************************************************************
반응 자체는, 「평소의 일」지만, 좋은가?
정권 교대시는, 그토록 민주 만세이 했었는데 w
「극우 자민 정권」에 돌아오기를 원하는 것인지.
맡겨 두어라 w
「헛손질의 후텐마 회담, 궁지에 몰린 하토야마」라고 제목을 붙인 기사를 게재했다.
워싱턴에서 개최된 제1회핵안전 보장 서미트에서, 하토야마 유키오 수상은
미군 후텐마 비행장의 이전 문제를 협의하려고 했지만, 오바마 미 대통령과의 회담은 불과 10분에 종료.
회담에서는 오바마 대통령이 하토야마 수상에 대해서「제대로 책임을 질 수 있는지」라고 발언했다고도 되어
미국 신문 워싱턴・포스트에「서미트로의 최대의 패자」와 혹평까지 되었다.
한국의 복수의 미디어는 미국 신문 워싱턴・포스트의 보도를 받아
「오바마에 무시된 하토야마 」
「외교 무대에서 패자 」
「서미트에서 최대의 패자?」라고 제목을 붙인 기사를 게재.
중앙 일보도 아사히 신문의 기사를 인용해,
「5월말까지의 미국의 합의 아래 결론을 낸다고 하는 하토야마 정권의 계획은 절망적」라고 알렸다.
또, 일부의 한국 미디어는, 궁지에 몰리는 하토야마 수상과 제2회핵안보 서미트의 한국 유치에 성공했다
이명박 대통령을, 대비하는 것 같이 알리고 있다.
하토야마 수상을 혹평한 미국 신문 워싱턴・포스트에, 이 대통령은 2도나 사진이 게재된 것이나,
CNN 방송등에서 오바마 대통령과 대화를 하는 모습이 생중계로 보도된 것 등을 전했다.
(편집 담당:신카와유)
서치나 2010/04/17
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=0417&f=politics_0417_004.shtml
****************************************************************************************
반응 자체는, 「평소의 일」지만, 좋은가?
정권 교대시는, 그토록 민주 만세이 했었는데 w
「극우 자민 정권」에 돌아오기를 원하는 것인지.
맡겨 두어라 w
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )