メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

在日が多く住み着いた町の末路

閲覧数 : 475
JA 255 南鮮北鮮 2,811,753

生活保護費が膨れ上がり財政圧迫 川崎市は個人市民税収の半分に相当

生活保護費が膨れ上がり財政圧迫、個人市民税収の半分に相当する自治体も/神奈川
2010年4月18日

 景気低迷に伴う生活困窮者の急増で県や市の生活保護費が膨れ上がり、財政難に拍車を掛けている。2010年度当初予算では、生活保護費総額が個人市民税収(見込み額)の約半分に相当する自治体も出現。雇用情勢の大幅な改善が見通せない状況で、財政難にあえぎながら「社会保障の最後の砦(とりで)」を堅持する自治体の苦悩があらためて浮き彫りとなった。

 神奈川新聞社の調査によると、今年1月現在の県内の生活保護世帯数は、前年同期比14・1%(1万1439世帯)増の9万2384世帯。これを受け、県(町村分を負担)と県内19市が10年度当初予算に計上した生活保護費は16・2%(316億円)増の計2265億円に膨れ上がった。その75%は国の交付金が充てられるとはいえ、義務的経費全体の増加につながり、さらなる財政硬直化が懸念される。

 「就労支援で資格を取ってもらっても働き口がなく、八方ふさがりの状況だ」。
市内の30世帯に1世帯の割合、2万300世帯が生活保護を受ける川崎市。地域によっては減少傾向にあった保護世帯数が、08年秋の世界同時不況以降、「異常な増加傾向」(保護指導課)に転じた。10年度の生活保護費は、同市が1年間に見込む個人市民税収額の46・9%に相当する510億円に上った。川崎に次ぐ高比率の横浜市は38・7%、座間市が38・5%の順だった。

 生活保護費の前年度比増加率が県内最大の35・4%(2億円)となった三浦市。生活保護費の50%近くを医療扶助費が占める。被保護者の高齢化率が高い上、不況の影響のためか若年層の入院患者も増加傾向。300世帯の家庭を3人のケースワーカーで訪問するが、「突発的な入院などに対応できなくなる」と、
5月から面接専門員(非常勤職員)を配置する。


神奈川新聞
http://news.kanaloco.jp/localnews/article/1004180011/

翻訳を見る

재일이 많이 정착한 마을의 말로

생활보호비가 부풀어 올라 재정 압박 카와사키시는 개인 시민세수의 반에 상당

생활보호비가 부풀어 올라 재정 압박, 개인 시민세수의 반에 상당하는 자치체도/카나가와
2010년 4월 18일

 경기침체에 수반하는 생활 곤궁자의 급증으로 현이나 시의 생활보호비가 부풀어 올라, 재정난에 박차를 가하고 있다.2010년도 당초 예산으로는, 생활보호비 총액이 개인 시민세수(전망액)의 약 반에 상당하는 자치체도 출현.고용 정세의 대폭적인 개선을 간파할 수 없는 상황으로, 재정난에 허덕이면서 「사회 보장의 마지막 사이(새로)」를 견지 하는 자치체의 고뇌가 재차 부조가 되었다.

 카나가와 신문사의 조사에 의하면, 금년 1월 현재의 현내의 생활보호 세대수는, 전년 동기비 14·1%(1만 1439세대) 증가의 9만 2384세대.이것을 받아 현(도시와 시골분을 부담)과 현내 19시가 10년도 당초 예산에 계상한 생활보호비는 16·2%(316억엔) 증가의 합계 2265억엔에 부풀어 올랐다.그 75%는 나라의 교부금이 충당된다고는 해도, 의무적 경비 전체의 증가로 연결되어, 새로운 재정 경직화가 염려된다.

 「취업 지원으로 자격을 취득해 주어도 일자리가 없고, 팔방색의 상황이다」.
시내의 30세대에 1세대의 비율, 2만 300세대가 생활보호를 받는 카와사키시.지역에 따라서는 감소 경향에 있던 보호 세대수가, 08년 가을의 세계 동시 불황 이후, 「비정상인 증가 경향」(보호 지도과)로 변했다.10년도의 생활보호비는, 동시가 1년간에 전망하는 개인 시민세수 액수의 46·9%에 상당하는 510억엔에 달했다.카와사키에 뒤잇는 고비율의 요코하마시는 38·7%, 자마시가 38·5%의 순서였다.

 생활보호비의 전년도 대비 증가율이 현내 최대의 35·4%(2억엔)가 된 미우라시.생활보호비의 50%근처를 의료 부조비가 차지한다.피보호자의 고령화율이 비싼 데다가, 불황의 영향이기 때문에인가 젊은층의 입원 환자도 증가 경향.300세대의 가정을 3명의 케이스워커로 방문하지만, 「돌발적인 입원 등에 대응할 수 없게 된다」라고,
5월부터 면접 전문원(비상근 직원)을 배치한다.


카나가와 신문
http://news.kanaloco.jp/localnews/article/1004180011/

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 393
    JA 255 Tara442kara443
  2. KO 255 Member_51247
  3. KO 255 Member_51002
  4. 閲覧数 : 102
    JA 255 f671
  5. KO 255 日王斬首
  6. 閲覧数 : 207
    JA 0 uenomu1
  7. KO 255 asadamao1234
  8. JA 255 copysaru12
  9. KO 255 Member_51247
  10. JA 255 Americanoo
  11. 閲覧数 : 110
    KO 255 rtetete
  12. JA 255 copysaru12
  13. 閲覧数 : 79
    KO 255 dodoevo
  14. KO 255 Member_51002
  15. JA 0 sensenfukoku01
  16. JA 0 aimaimoko
  17. JA 90 kottsamu
  18. JA 255 Americanoo
  19. JA 0 方々うろプー
  20. JA 0 Member_66704