メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

一家に1台、個人用潜水艦…

閲覧数 : 483
JA 255 f671 2,811,753

世界初!個人用潜水艦が2億5千万で販売中


富裕層向けのヨットの販売を行っている米フロリダ州の船舶製造会社が、個人向け潜水艦の販売を開始した。この潜水艦は、海底探索を優雅に楽しめるように室内にバーや浴室などを完備している。


潜水艦は「ノーチラスVAS」と名付けられている。まるで映画『007』に登場するようなレトロなデザインで、丸みをおびた艦体は非常に愛らしい。前面がガラス張りになっており、海底を見渡すのに最適。艦内にはバー、浴室のほかにオーディオ機器が設置されており、海中で映画の鑑賞も楽しめる。潜水艦というよりも、高級マンションの一室をそのまま海に潜らせているようだ。


時速6ノットで4日間の航行を楽しめる。3人乗り(長さ6m・高さ2.4m)と5人乗り(長さ8m・高さ2.5m)が用意されており、販売価格は270万ドル(約2億5千万円)。製造元の会社は豪華ヨットで飽き足りない億万長者たちが、新たな娯楽に購入するものと見込んでいる。


潜水艦も個人持ちの時代を迎えた。贅沢であるのは分かるのだが、海底にまでバーや浴室を持ち込むとは。人間の快適さを求める欲求は計り知れない。そのうち宇宙にまで優雅さを持ち出すのかも知れない!?


http://rocketnews24.com/?p=30840#more-30840

これからは必需品ですねw^■^

翻訳を見る

일가에 1대, 개인용 잠수함 &#133

세계 최초!개인용 잠수함이 2억 5 천만으로 판매중


부유층 전용의 요트의 판매를 실시하고 있는 미국 플로리다주의 선박 제조 회사가, 개인용 잠수함의 판매를 개시했다.이 잠수함은, 해저 탐색을 우아하게 즐길 수 있도록(듯이)실내에 바나 욕실등을 완비하고 있다.


잠수함은 「노치라스VAS」라고 이름이 붙여지고 있다.마치 영화 「007」에 등장하는 레트르한 디자인으로, 둥글림을 띤 함체는 매우 사랑스럽다.전면이 유리벽이 되어 있어, 해저를 바라보는데 최적.함내에는 바, 욕실 외에 오디오 기기가 설치되어 있어 바다 속으로 영화의 감상도 즐길 수 있다.잠수함이라고 하는 것보다도, 고급 맨션의 일실을 그대로 바다에 기어들게 하고 있는 것 같다.


시속 6 노트로 4일간의 항행을 즐길 수 있다.3인승(길이 6 m·높이 2.4m)와 5인승(길이 8 m·높이 2.5m)이 준비되어 있어판매 가격은 270만 달러( 약 2억 5천만엔).제조원의 회사는 호화 요트로 만족할 수 없는 억만장자들이, 새로운 오락에 구입하는 것이라고 전망하고 있다.


잠수함도 개인 소유의 시대를 맞이했다.사치스러워요는 알지만, 해저에까지 바나 욕실을 반입한다고는.인간의 쾌적함을 요구하는 욕구는 헤아릴 수 없다.그 중 우주에까지 우아함을 꺼낼지도 모르다!?


http://rocketnews24.com/?p=30840#more-30840

지금부터는 필수품이군요 w^■^

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ