なにやら、日本でIRISが受けなかったことで韓国人は密かに傷ついているようで何より。
しかし、本当に日本人はアレをつまらないドラマだと思っている認識は正しいのか?って時事話題。
つまらないって理由の多くで「ストーリーに整合性がない」ってのが多いですな。
脈略もなく相手に見つかったり納得できないと言う意見を見ましたが、これをみて納得。
ーーーーー----------------
韓国人ファン、秋田に殺到 ドラマ「アイリス」効果(1/2ページ)
ドラマの主役は、日本でも人気の俳優イ・ビョンホンさん。なまはげはイさんが着た衣装だ。大学生のソン・ヒョウチュンさん(20)は「ドラマで(なまはげを見て)『何あれ?』と気になっていた。ビョンホンは変な衣装を着てもやっぱり格好いいわ」。
http://www.asahi.com/national/update/0421/TKY201004210259.html
-----------------------------------------------------

・・・・・・・なまはげかよ?w
つまり、あれだ。「24」を期待していた日本人が間違いで「ドリフ」だったのではないか?
たぶん、その北朝鮮のスパイに見つかるシーンも本国では「ビョンホン・うしろ、うしろ!」って合いの手が入ったんだよw
面白いじゃないかw なんで吹き替えではずしたんだ? ずるいなぁw
とりあえず、なまはげの回は見たいので、何回目の放送か教えなさいw