＜イシュー追跡＞戦作権延期説の実体は
李明博（イ・ミョンバク）大統領は２２日、軍の元老らとの青瓦台（チョンワデ、大統領府）昼食懇談会で、「戦時作戦権（戦作権）転換問題を真摯に見
直してほしい」という建議を受けた。
これに対し、李大統領は食事中、「いずれにしても時間が少しかかる」とし「２０１２年４月となっている転換の時期を遅らせるには米国と交渉しなければなら
ないが、交渉に時間がかかるだろう」と答えたと、複数の出席者が伝えた。
出席者らは「李大統領は‘戦作権転換延期’を実際に米国と議論するかどうかについては明らかにしなかったが、戦作権の転換を遅らせた
いという方向で考えているようだった」と述べた。
政府関係者は「戦作権転換の延期に対する李大統領と政府の考えは保守層の人たちと大きく違わない」と述べらながらも、「しかしこれを実際に米国に公式的に
提案するかどうかは違う次元の問題」と指摘した。
海軍哨戒艦「天安（チョンアン）」沈没をきっかけに、保守層では「戦作権の転換時期を遅らせるべきだ」という声が強まっている。
青瓦台と政府では２２日、この問題で一度騒ぎがあったという。
「最近ワシントンで会った李明博大統領とオバマ大統領が戦作権転換問題を議論した」という前日の報道に続き、この日には「両国が戦作権転換延期に事実上合
意した」という報道まで出てきたからだ。
青瓦台は異例にも「報道の内容はすべて事実ではなく、両国は戦作権問題を公式的に議論したり合意したりしていない」という釈明資料を出した。
こうした立場表明にもかかわらず、戦作権転換延期の話が絶えないのは、李大統領と政府の内心が戦作権転換を遅らせる方向にあるから
だ。
匿名を求めた政府関係者は「ワシントンの米政府内の気流も延期検討（国務省）と延期反対（国防部）に分かれているなど先決条件が熟していないため、下手に
公論化する段階ではない」とし「政府はその間、国内保守層の‘戦作権転換延期世論’を米政府に伝える方法で雰囲気醸成作業をしてきた」と説明した。
２２日に国会に出席した柳明桓（ユ・ミョンファン）外交部長官も「韓米両国間で公式的に論議されていない」と述べたが、「（非公式）議論はあるのでは」と
いう質問が出てくると、「公開的に話すのは適切でない」と回答を避けた。
政府関係者は「６月のカナダ主要２０カ国・地域（Ｇ２０）会議で首脳会談が開かれれば、両首脳が‘転換延期議論を始める’ということ
に合意できないか期待している」と述べながらも「予断はできない」と語った。 政府は戦作権転換延期を既定事実化されるのに負担に感じている。
青瓦台のある関係者「われわれがすがるような姿を見せれば、今後の交渉で有利になることはない。すでに合意した日程を遅らせれば、それによる負担をわれわ
れが抱えることになるため」と話した。
戦時統帥権を持たないと言うことの意味を理解してない愚民ｗ＾◇＾
愚民は他国の命令で殺し合うことを望んでますねｗｗｗｗｗｗ＾◇＾
朝鮮はアメリカの属国を望むｗ＾◇＾
閲覧数 : 149
JA
10
Member_50698
2,811,753
翻訳を見る
조선은 미국의 속국을 바라보는 w＾◇＾
＜발행 추적＞전작권 연기설의 실체는
이명박(이・몰바크) 대통령은 22일, 군의 원로등과의 청와대(톨와데, 대통령부) 점심 식사 간담회에서, 「전시 작전권(전작권) 전환 문제를 진지하게 봐 고치면 좋은」라고 하는 건의를 받았다. 이것에 대해, 이 대통령은 식사중, 「어쨌든 시간이 조금 걸리는」로 해「2012년 4월이 되고 있는 전환의 시기를 늦추려면 미국과 교섭하지 않으면이라면 없지만, 교섭에 시간이 걸릴 것이다」라고 대답했다고, 복수의 출석자가 전했다.
출석자등은「이 대통령은‘전작권 전환 연기’를 실제로 미국이라고 논의할지에 대해서는 밝히지 않았지만, 전작권의 전환을 늦추었다 실 말할 방향으로 생각하고 있는 것 같았던」라고 말했다. 정부 관계자는「전작권 전환의 연기에 대한 이 대통령과 정부의 생각은 보수층의 사람들과 크게 다르지 않은」라고 말해들이면서도, 「그러나 이것을 실제로 미국에 공식적으로 제안할지 어떨지는 다른 차원의 문제」라고 지적했다.
해군 초계함「천안(정안)」침몰을 계기로, 보수층에서는「전작권의 전환 시기를 늦추어야 한다」라고 하는 소리가 강해지고 있다. 청와대와 정부에서는 22일, 이 문제로 한 번 소란이 있었다고 한다. 「최근 워싱턴에서 만난 이명박 대통령과 오바마 대통령이 전작권 전환 문제를 논의한」라고 하는 전날의 보도에 이어, 이 날에는「양국이 전작권 전환 연기에 사실상합 뜻 한」라고 하는 보도까지 나왔기 때문이다. 청와대는 이례에도「보도의 내용은 모두 사실이 아니고, 양국은 전작권 문제를 공식적으로 논의하거나 합의하거나 하고 있지 않는」라고 하는 해명 자료를 냈다.
이러한 입장 표명에도 불구하고, 전작권 전환 연기의 이야기가 끊어지지 않는 것은, 이 대통령과 정부의 내심이 전작권 전환을 늦출 방향에 있기 때문에 (이)다. 익명을 요구한 정부 관계자는「워싱턴의 미 정부내의 기류도 연기 검토(국무성)와 연기 반대(국방부)로 나누어져 있는 등 선결 조건이 익지 않기 때문에, 서투르게 공론화할 단계는 아닌」로 해「정부는 그 사이, 국내 보수층의‘전작권 전환 연기 여론’를 미 정부에게 전하는 방법으로 분위기 양성 작업을 해 온」라고 설명했다. 22일에 국회에 출석한 유명환(유・몰판) 외교부장관도「한미 양국간에서 공식적으로 논의되어 있지 않은」라고 말했지만, 「(비공식) 논의는 있는 것은」와 말하는 질문이 나오면, 「공개적으로 이야기하는 것은 적절하지 않은」와 회답을 피했다.
정부 관계자는「6월의 캐나다 주요 20개국・지역(G20) 회의에서 정상회담이 열리면, 양수뇌가‘전환 연기 논의를 시작하는’라고 하는 것 에 합의할 수 없는가 기대하고 있는」라고 말하면서도「예측은 할 수 없는」라고 말했다. 정부는 전작권 전환 연기를 기정 사실화 되는데 부담에 느끼고 있다. 청와대가 있는 관계자「우리가 매달리는 모습을 보이면, 향후의 교섭으로 유리하게 될 것은 없다.벌써 합의한 일정을 늦추면, 거기에 따른 부담을 깨져 원 가 안게 되기 위해」라고 이야기했다.
전시 통수권을 가지지 않는다고 하는 것의 의미를 이해하고 있지 않는 우민 w＾◇＾
우민은 타국의 명령으로 서로 죽이는 것 를 바라네요 wwwwww＾◇＾
이명박(이・몰바크) 대통령은 22일, 군의 원로등과의 청와대(톨와데, 대통령부) 점심 식사 간담회에서, 「전시 작전권(전작권) 전환 문제를 진지하게 봐 고치면 좋은」라고 하는 건의를 받았다. 이것에 대해, 이 대통령은 식사중, 「어쨌든 시간이 조금 걸리는」로 해「2012년 4월이 되고 있는 전환의 시기를 늦추려면 미국과 교섭하지 않으면이라면 없지만, 교섭에 시간이 걸릴 것이다」라고 대답했다고, 복수의 출석자가 전했다.
출석자등은「이 대통령은‘전작권 전환 연기’를 실제로 미국이라고 논의할지에 대해서는 밝히지 않았지만, 전작권의 전환을 늦추었다 실 말할 방향으로 생각하고 있는 것 같았던」라고 말했다. 정부 관계자는「전작권 전환의 연기에 대한 이 대통령과 정부의 생각은 보수층의 사람들과 크게 다르지 않은」라고 말해들이면서도, 「그러나 이것을 실제로 미국에 공식적으로 제안할지 어떨지는 다른 차원의 문제」라고 지적했다.
해군 초계함「천안(정안)」침몰을 계기로, 보수층에서는「전작권의 전환 시기를 늦추어야 한다」라고 하는 소리가 강해지고 있다. 청와대와 정부에서는 22일, 이 문제로 한 번 소란이 있었다고 한다. 「최근 워싱턴에서 만난 이명박 대통령과 오바마 대통령이 전작권 전환 문제를 논의한」라고 하는 전날의 보도에 이어, 이 날에는「양국이 전작권 전환 연기에 사실상합 뜻 한」라고 하는 보도까지 나왔기 때문이다. 청와대는 이례에도「보도의 내용은 모두 사실이 아니고, 양국은 전작권 문제를 공식적으로 논의하거나 합의하거나 하고 있지 않는」라고 하는 해명 자료를 냈다.
이러한 입장 표명에도 불구하고, 전작권 전환 연기의 이야기가 끊어지지 않는 것은, 이 대통령과 정부의 내심이 전작권 전환을 늦출 방향에 있기 때문에 (이)다. 익명을 요구한 정부 관계자는「워싱턴의 미 정부내의 기류도 연기 검토(국무성)와 연기 반대(국방부)로 나누어져 있는 등 선결 조건이 익지 않기 때문에, 서투르게 공론화할 단계는 아닌」로 해「정부는 그 사이, 국내 보수층의‘전작권 전환 연기 여론’를 미 정부에게 전하는 방법으로 분위기 양성 작업을 해 온」라고 설명했다. 22일에 국회에 출석한 유명환(유・몰판) 외교부장관도「한미 양국간에서 공식적으로 논의되어 있지 않은」라고 말했지만, 「(비공식) 논의는 있는 것은」와 말하는 질문이 나오면, 「공개적으로 이야기하는 것은 적절하지 않은」와 회답을 피했다.
정부 관계자는「6월의 캐나다 주요 20개국・지역(G20) 회의에서 정상회담이 열리면, 양수뇌가‘전환 연기 논의를 시작하는’라고 하는 것 에 합의할 수 없는가 기대하고 있는」라고 말하면서도「예측은 할 수 없는」라고 말했다. 정부는 전작권 전환 연기를 기정 사실화 되는데 부담에 느끼고 있다. 청와대가 있는 관계자「우리가 매달리는 모습을 보이면, 향후의 교섭으로 유리하게 될 것은 없다.벌써 합의한 일정을 늦추면, 거기에 따른 부담을 깨져 원 가 안게 되기 위해」라고 이야기했다.
전시 통수권을 가지지 않는다고 하는 것의 의미를 이해하고 있지 않는 우민 w＾◇＾
우민은 타국의 명령으로 서로 죽이는 것 를 바라네요 wwwwww＾◇＾
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 1 )
