浅田真央が気になって仕方が無い韓国人ｗ

JA 0 ginryoso 2,811,753

2010-04-25 08:05

真央、ヨナの元コーチにオファー報道否定

バンクーバー五輪フィギュアスケート女子銀メダリスト浅田真央（１９＝中京大）のマネジメント会社は２４日、
浅田側がカナダ人のブライアン・オーサー氏（４８）にコーチ就任のオファーを出したとする２３日の韓国での報道を否定した。

同氏は、浅田のライバル金妍児（韓国）を同五輪金メダルに導いていた。

浅田の担当マネジャーは

「根も葉もない話。なぜ韓国でそのような話が出たのか分からない」と

話した。

浅田陣営は、最近２シーズン師事したタラソワ氏に代わるコーチを探している。

一方の金は、現役続行かプロ転向か未定。そんな状況で降ってわいた、オーサー氏へのコーチ就任打診の話に、
同マネジャーは

「日本スケート連盟の方からも問い合わせがあったけど『そんな日本と韓国の仲が悪くなるようなことはしない』と答えた」と話し、
今後の打診の可能性についても否定した。
［2010年4月25日8時42分　紙面から］

ニュースソース　nikkansports.com
http://www.nikkansports.com/sports/news/p-sp-tp0-20100425-622183.html

************************************************************************************************

コメントおもいつかないｗ

翻訳を見る

아사다 마오가 신경이 쓰여 어쩔 수 없는 한국인 w

진중, 요나의 전 코치에 오퍼 보도 부정

밴쿠버 올림픽 피겨 스케이트 여자은메달리스트 아사다 마오(19=츄쿄대)의 매니지먼트 회사는 24일,
아사다측이 캐나다인 브라이언・작가씨(48)에게 코치 취임의 오퍼를 냈다고 하는 23일의 한국에서의 보도를 부정했다.

동씨는, 아사다의 라이벌금연아(한국)를 동올림픽 금메달에 이끌고 있었다.

아사다의 담당 매니저는

「아무 근거도 없는 이야기.왜 한국에서 그러한 이야기를 나왔는지 아는거야있어」와

이야기했다.

아사다 진영은, 최근 2 시즌 사사 한 타라소와씨에 대신하는 코치를 찾고 있다.

한편의 돈은, 현역 속행이나 프로 전향이나 미정.그런 상황으로 내려 끓은, 작가씨에게의 코치 취임 타진의 이야기에,
동매니저는

「일본 스케이트 연맹으로부터도 문의가 있었지만『그런 일본과 한국의 사이가 나빠지는 일은 하지 않는』라고 대답한」라고 이야기해,
향후의 타진의 가능성에 대해서도 부정했다.
［2010년 4월 25일 8시 42분 지면으로부터］

뉴스 소스　nikkansports.com
http://www.nikkansports.com/sports/news/p-sp-tp0-20100425-622183.html

************************************************************************************************

코멘트 생각해 붙지 않는 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

浅田真央が気になって仕方が無い韓国人ｗ

아사다 마오가 신경이 쓰여 어쩔 수 없는 한국인 w

投稿一覧