メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

LG、日本市場再参入 若年層に知名度ありと判断

閲覧数 : 422
JA 130 jareddiamond 2,811,753

 LGのブランド力でじゃなくてDocomoのブランド力だから。嗚呼勘違い。

韓国LG、日本再参入(朝刊から)

2010/5/9付  【ソウル=尾島島雄】韓国のLG電子は早ければ年内にも日本の薄型テレビ市場に再参入する方針を固め、家電量販店などと交渉に入った。発光ダイオード(LED)搭載型の液晶テレビなど主力製品を販売する見通し。薄型テレビの世界販売2位のLGは首位サムスン電子を追撃するうえで、サムスンが販売を停止している主要市場の一角、日本での販売が欠かせないと判断した。日本の電機大手との価格競争が激しくなるのは確実だ。

 LGは一時期、20型台など小型の液晶テレビを中心に日本市場に投入したものの、ブランド力で日本メーカーに及ばず2008年に販売を停止した経緯がある。一方、パソコンなどに使う液晶モニターや洗濯機に加え、06年からはNTTドコモを通じて携帯電話も日本で販売。携帯の累計販売台数は 300万台を超えた。このため若年層を中心に一定の知名度を得たと判断し、家電の中でもブランド力が求められるテレビに再参入の方向を決めた。

http://www.nikkei.com/news/headline/article/g=96958A969381959FE2E6E2E3988DE2EAE2E7E0E2E3E29F9FEAE2E2E0

翻訳を見る

LG, 일본 시장재참가 젊은층에게 지명도있음으로 판단

 LGのブランド力でじゃなくてDocomoのブランド力だから。嗚呼勘違い。

韓国LG、日本再参入(朝刊から)

2010/5/9付  【ソウル=尾島島雄】韓国のLG電子は早ければ年内にも日本の薄型テレビ市場に再参入する方針を固め、家電量販店などと交渉に入った。発光ダイオード(LED)搭載型の液晶テレビなど主力製品を販売する見通し。薄型テレビの世界販売2位のLGは首位サムスン電子を追撃するうえで、サムスンが販売を停止している主要市場の一角、日本での販売が欠かせないと判断した。日本の電機大手との価格競争が激しくなるのは確実だ。

 LGは一時期、20型台など小型の液晶テレビを中心に日本市場に投入したものの、ブランド力で日本メーカーに及ばず2008年に販売を停止した経緯がある。一方、パソコンなどに使う液晶モニターや洗濯機に加え、06年からはNTTドコモを通じて携帯電話も日本で販売。携帯の累計販売台数は 300万台を超えた。このため若年層を中心に一定の知名度を得たと判断し、家電の中でもブランド力が求められるテレビに再参入の方向を決めた。

http://www.nikkei.com/news/headline/article/g=96958A969381959FE2E6E2E3988DE2EAE2E7E0E2E3E29F9FEAE2E2E0

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 16 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 77
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ