http://news.joins.com/article/706/4166706.html?ctg=10
ギムヒョングオ議長 `ブラジル高速鉄受注外交`
ブラジル政府.議会中心人士接触..`韓国受注青信号`
ギムヒョングオ国会議長が 10‾11日(現地時間) ブラジル首都ブラジリアを公式訪問して積極的な ¥"高速鉄受注外交¥"をして韓国企業の受注にどんな影響を及ぼすか注目されている.
国会議長では 26年ぶりにブラジルを初めて訪問した金議長は 10日ブラジリア駐在韓国大使館で高速鉄事業関連核心人士を招請, 3時間 30余分間晩餐を兼ねて歓談を交わした.
ブラジル側でパオロー派ソース交通長官, ベルナールもピゲイレも陸上交通庁長, ミルトンモンティ下院交通委員長, 韓-ブラジル議員親善協会長であるクラウディオサムパです下院議員などが参加したし, 私たち側では金議長外に自由先進党金用具, 創造韓国当たり利用頃, ハンナラ党イツンシック.ベウンフィ議員, ツェギョングリムブラジル駐在大使, 西宣徳ブラジル高速鉄事業団長, 許容犯国会代弁人などが席を一緒にした.
金議長は韓国高速鉄の技術的優秀性と経済的效果を集中的に説明してブラジルに対する運営ノーハウ及び技術移転を約束した.
金議長は韓国はフランスから高速鉄技術を取り入れたがこれからは世界最高水準の自体技術を保有していると言いながら 2016年リオーデージャネイロ夏期オリンピック開催以前まで空気を合わせることができる国家は韓国だけだと強調した.
金議長は特に 韓国高速鉄がブラジルに進出すれば関連技術の 100% 移転を国会議長として確かに約束すると韓国の経験と技術を完璧に移転してブラジルが高速鉄導入過程で経験することができる間違いを最小化するように支援すると言ってブラジル人士に信頼感を植えてくれた.
これに対してブラジル人士は 2004年高速鉄を開通した韓国が運営 1年ぶりに黒字を出したし現在は年間 3億ドルの黒字を実現しているという説明に大きいひざを乗り出したし, 韓国がブラジル高速鉄事業推進目標を明確に理解しているという点で韓国が受注すれば必ず成功的にやりこなすことで信じると言った.
派ソース長官はブラジルは技術を移転受けて自体技術を開発してこれを通じて他の産業も一緒に発展させる戦略を持っていると 韓国は事業初期段階から参加して多くの熱情を見せてくれたし, 韓国が受注したら両国の協力関係が大きく拡大.発展することで確信すると言った.
金議長の ¥"高速鉄受注外交¥"は 11日午前ブラジリア議会で調剤サルネイ上院議長及びミッシェルテメル下院議長に会った席でもつながった. サルネイ議長は過去大統領を一回歴任したし, テメル議長は来る 10月大統領選挙で副統領候補出馬が有力なあいさつだ.
金議長は公式会同とつながった午餐始終上.下院議長と高速鉄問題をおいて対話を持ったし, テメル議長は韓国の技術移転意志と空気短縮能力に対して信頼を表示しながら受注サポート意思を明らかにした.
高速鉄最終事業者選定を控えている時点に金議長がブラジルを訪問して政府と議会の核心人士を相次いで接触して友好的な反応を得たことは受注に有利な雰囲気を造成するのに適切だったという評価だ.
ブラジル高速鉄事業はリオーデージャネイロ‾サンパウロ‾カムピナスを引き継ぐ 511