タイで始まったか？　

방콕의 총격전등에서 부상자　

방콕의 행정 당국은 타크신 전 수상파와 치안 부대의 총격전등에서 부상자가 나와 있다고 밝혔다.

2010/05/13 22:10  【쿄오도통신】

방콕 중심부에서 총격전　

타이의 수도 방콕 중심부에서 밤, 타크신 전 수상파 데모대의 바리게이트 부근에서 총격전이 있었다.

2010/05/13 21:34  【쿄오도통신】

방콕의 고급 호텔에 로켓탄인가　

타이의 미디어에 의하면, 수도 방콕의 고급 호텔에 로켓탄과 같은 것이 발사해졌다.

2010/05/13 21:33  【쿄오도통신】

방콕 중심부 큰 폭발음
5월 13일 22시 12분

NHK의 취재반에 의하면, 일본 시간의 오후 9시 20분쯤, 혼란이 계속 되고 있는 타이의 수도 방콕 중심부의 반정부 데모대가 점거하고 있는 지구에서 적어도 2회, 폭발음과 같이 큰 소리가 들렸습니다.또, AP통신은, 현장에서 적어도 4회의 폭발음과 총성이 들렸다고 전하고 있습니다.자세한 상황이나 부상자가 나와 있을까 등은, 아직 알고 있지 않습니다.

타이 정부는 13 일 저녁으로부터 데모대가 점거하고 있는 지구를 봉쇄한다고 하고, 현장에 전개하는 치안 부대의 수를 늘려, 데모대와 치안 부대와의 사이에 다시 긴장이 높아지고 있었습니다.2개월 가깝게에 걸쳐서 방콕 중심부를 점거하고 있는 데모대는, 아피싯트 수상이 제시한 것 해 11월에 총선거를 실시하는 등으로 하는 타협안에 원칙으로서 합의했지만, 정부의 치안 대책을 통괄하는 부수상의 책임이 추궁받을 때까지는 철수하지 않는다고 주장하고 있습니다.이것에 대해, 아피싯트 수상은 13일, 현지 미디어에 대해, 11월에 총선거를 실시할 필요는 없다고 하는 생각을 시사해, 먼저 제시하고 있던 타협안을 파기할 가능성을 나타내고 있었습니다.일련의 혼란에서는, 지금까지 일본인 카메라맨을 포함한 29명이 사망, 1000명 가까운 부상자를 내고 있어 데모대와 정권측의 쌍방이 대화에 의한 해결을 모색하고 있었습니다.

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20100513/t10014426312000.html