メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

スウェーデン女 水着相議必要ない.

閲覧数 : 435
JA 255 josuncorea 2,811,753

“女性も水着相議着ない権利ある”
 | 記事入力 2007-11-23 11:15

src=http://imgnews.naver.com/image/105/2007/11/23/barebreast1123.jpg
異色運動広げるスウェーデン女性団体, 世界的話題

“女性も水着上着を着ない権利がある”と言う異色運動を広げるいるスウェーデン女性団体が全世界言論の注目を引いている.

最近スウェーデン言論を通じて報道された後イギリス, アメリカなど全世界言論を通じて紹介されながら注目を引いている人々は “プールで男たちのような服装でスイミングを楽しむ権利がある”と言う主張を広げているスウェーデン女性団体会員たち.

これらは最近スウェーデンあちこちで不意打ちデモを広げているのに, 公共プールに水着上着を着ないで入場した後スイミングをしていること.

が女性団体は最近スウェーデンの公共プールに水着上着を着ないで入場した二名の女性が管理人によって追い出された事をきっかけに設立された. 男性が胸を現わしたままスイミングを楽しんでも良いことに比べて女性はそんなに出来ないということが団体関係者の主張. また女性の胸を成績対象だけで見る社会的偏見に対立するという意味もあると関係者は強調した.

海水浴場で上着を脱いで日光浴を楽しむ女性たちはスウェーデンで易しく見られる風景. しかしプールではこのような行動が許容されない雰囲気だと現地言論たちは伝えた.

一方, このような女性団体の行動はスウェーデンで大きい論難を誘発していると言論は付け加えた.

(写真 : ‘水着相議を脱ぎ捨てよう’は運動を広げているスウェーデン女性団体会員たち / スウェーデン言論報道画面)

ギムファヤング記者(著作権者ポップニュース)

---------------------------------

朝鮮女が海水浴場でも水着を着ない理由は何ですか? ビンユ, 平たく乳頭だから? w

 

それではないなら単純に朝鮮女 特有の 被害妄想, 自意識過剰ですか?

翻訳を見る

스웨덴女 "수영복 상의 필요없다."

“여성도 수영복 상의 입지 않을 권리 있다”
 | 기사입력 2007-11-23 11:15


이색 운동 펼치는 스웨덴 여성 단체, 세계적 화제

“여성도 수영복 상의를 입지 않을 권리가 있다”는 이색 운동을 펼치는 있는 스웨덴 여성 단체가 전 세계 언론의 주목을 받고 있다.

최근 스웨덴 언론을 통해 보도된 후 영국, 미국 등 전 세계 언론을 통해 소개되면서 주목을 받고 있는 이들은 “수영장에서 남자들과 같은 복장으로 수영을 즐길 권리가 있다”는 주장을 펼치고 있는 스웨덴 여성단체 회원들.

이들은 최근 스웨덴 곳곳에서 기습 시위를 펼치고 있는데, 공공수영장에 수영복 상의를 입지 않고 입장한 후 수영을 하고 있는 것.

이 여성 단체는 최근 스웨덴의 공공수영장에 수영복 상의를 입지 않고 입장한 두 명의 여성이 관리인에 의해 쫓겨난 일을 계기로 설립되었다. 남성이 가슴을 드러낸 채 수영을 즐겨도 되는 것에 비해 여성은 그럴 수 없다는 것이 단체 관계자의 주장. 또 여성의 가슴을 성적 대상으로만 보는 사회적 편견에 맞선다는 의미도 있다고 관계자는 강조했다.

해수욕장에서 상의를 벗고 일광욕을 즐기는 여성들은 스웨덴에서 쉽게 볼 수 있는 풍경. 하지만 수영장에서는 이 같은 행동이 허용되지 않는 분위기라고 현지 언론들은 전했다.

한편, 이 같은 여성 단체의 행동은 스웨덴에서 큰 논란을 유발하고 있다고 언론은 덧붙였다.

(사진 : ‘수영복 상의를 벗어 던지자’는 운동을 펼치고 있는 스웨덴 여성 단체 회원들 / 스웨덴 언론 보도 화면)

김화영 기자(저작권자 팝뉴스)

---------------------------------

조선女가 해수욕장에서도 수영복을 입지 않는 이유는 무엇입니까? 빈유, 납작 유두이기 때문에? w

 

그것이 아니라면 단순히 조선女 특유의 피해 망상, 자의식 과잉입니까?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ