メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本は希望がないか

閲覧数 : 241
KO 255 gill01 2,811,753

20代や30代の若者の間で, 結婚しない男女が増加していることがネッサングで
話題になっている.社会保障・人口問題研究所の調査によれば,
30‾34年の未婚率は男性47.1%, 女性32.0%(2005日).

30年前と比べると, 男性は約3倍, 女性は約4倍にも増加しているが,
原因に対しては, 多様な意見が横行している.

ネッサングには, 経済的な要因が強いと言う見解もあって,
「収入が少なくて, 家庭を積んで上げて子供を育てる余裕のない若者が多い」
「安定した就職ができないことが原因」などのコメントが多数伝わっている.

一方, 収入は関係ないと言う音もあって, 「甘いのか一人で生活の方が快適だからでは」,
「特に男性が恋愛に消極的になったので, 結婚に至らない」などの原因を与える人も多かった.

また, 「社会がどんなにの, 男がどんなにの, 女がオトッゲウィラドンが言う時は,
結婚はどころか恋愛もできない」などの意見もあった

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=0523&f=national_0523_010.shtml

原文を見る

일본은 희망이 없는가

20대나30대의 젊은이의 사이로, 결혼하지 않는 남녀가 증가하고 있는 것이 넷상에서
화제가 되고 있다.사회 보장·인구문제연구소의 조사에 의하면,
30~34나이의 미혼율은 남성47.1%, 여성32.0%(2005해).

30년전과 비교하면, 남성은 약3배, 여성은 약4배에도 증가하고 있지만,
원인에 대해서는, 다양한 의견이 난무하고 있다.

넷상에는, 경제적인 요인이 강하다고 하는 견해도 있어,
「수입이 적고, 가정을 쌓아 올리고 아이를 기를 여유가 없는 젊은층이 많다」
「안정된 취직을 할 수 없는 것이 원인」등의 코멘트가 다수 전해지고 있다.

한편, 수입은 관계없다고 하는 소리도 있어, 「단지 혼자 생활 쪽이 쾌적하기 때문에에서는」,
「특히 남성이 연애에 소극적으로 되었으므로, 결혼에 이르지 않는다」등의 원인을 주는 사람도 많았다.

또, 「사회가 어떻게의, 남자가 어떻게의, 여자가 어떻게의라든가 말할 때 는,
결혼은 커녕 연애도 할 수 없다」등의 의견도 있었다

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=0523&f=national_0523_010.shtml

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 141 日の丸を損壊できない「息苦しさ」 1
    閲覧数 : 179
    JA 255 bluebluebluu
  2. 142 大谷 入れ替え... wwwww
    1 閲覧数 : 90
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. 143 ↑pplive112が韓国と日本は元々一つだったというわけとは？!!!!!!!!! 3
    閲覧数 : 98
    JA 255 ドンガバ
  4. 144 ホームページ作った
    閲覧数 : 80
    KO 255 theStray
  5. 145 AI音楽は ENKAが良い.
    閲覧数 : 78
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  6. 146 韓国海軍が思ったよりもっと力強い理由 2
    閲覧数 : 93
    KO 255 propertyOfJapan
  7. 147 美少女戦士セラムンを見た 2
    閲覧数 : 119
    KO 232 ysfos2
  8. 148 リ・ジェミョン支持率 , 否定評価が大きくなった
    1 閲覧数 : 86
    KO 255 bibimbap
  9. 149 韓国元代表日本の得点に机を激しく殴打 1
    閲覧数 : 126
    JA 18 kanjika34
  10. 150 韓国と日本は元々一つだった.!!!!!!!!! 1
    閲覧数 : 89
    KO 255 pplive112
  11. 151 日本の漬物大好きな外国人
    閲覧数 : 127
    JA 255 chosobakan
  12. 152 ワールドカップ韓国は 4強が限界, 日本は 16強が限界 w 1
    1 閲覧数 : 89
    KO 255 Chinajapanwar
  13. 153 コリグ御兄さん 2
    1 閲覧数 : 71
    KO 255 Computertop6
  14. 154 WC カナダでも人気の日本代表
    閲覧数 : 149
    JA 255 JAPAV57
  15. 155 中東の不安はイスラエルの存在になる 1
    1 閲覧数 : 80
    KO 255 bibimbap
  16. 156 Aiで生成した音楽を認定夏期で.... 1
    閲覧数 : 69
    KO 255 propertyOfJapan
  17. 157 韓国外国人留学生あまりにも多い感じ 1
    閲覧数 : 101
    KO 255 cris1717
  18. 158 衍容弼お前に会えば 2015
    閲覧数 : 70
    KO 255 morort
  19. 159 可愛いだけじゃダメです
    3 閲覧数 : 128
    JA 46 teruyo
  20. 160 冬に熊を会った時対処する方法
    閲覧数 : 82
    JA 255 japjapjapjaps