軍当局「北が挑発すれば発進基地を焦土化」
閲覧数 : 319
JA
0
僕の日本を守って
2,811,753
「北が挑発すれば発進基地を打撃」
軍当局は北朝鮮軍がペクリョン島・大青島(テチョンド)・小青島(ソチョンド)・延坪島(ヨンピョンド)・ウ島の西海(ソヘ、黄海)5島で挑発すれば、全軍の戦闘力を動員し、北朝鮮軍の発進基地自体を打撃する計画だ。
金泰栄(キム・テヨン)国防部長官は22日、軍核心首脳部会議を開き、北朝鮮の局地挑発にこのように対応するという意見をまとめたと、軍関係者が23日伝えた。この関係者は「軍首脳部は主に北朝鮮の全面戦争挑発に備える現在の作戦計画を修正し、北朝鮮の局地的挑発への対応計画を根本的に補完することにした」と述べた。
会議にはイ・サンウィ合同参謀議長、陸・海・空軍参謀総長、張秀万(チャン・スマン)国防部次官ら約20人が出席した。
この関係者は「西海5島では現在、北朝鮮軍の占領の動きに備え、K-9自走砲や装甲車など防御戦闘力が補強されている」とし「今後、北朝鮮が挑発すれば、韓国型駆逐艦に搭載されている艦対地ミサイル、陸軍・空軍の精密打撃ミサイルなど全軍のすべての火力を集中し、北朝鮮軍の発進基地を焦土化することにした」と説明した。
軍首脳部は会議で、西海5島付近の海域で水中無人監視ロボットを運営するなど北朝鮮軍の水中侵入対策を強化し、北朝鮮特殊部隊である軽歩兵師団の非正規戦、サイバー攻撃および空中侵入への対策も補完していくことにした。
このため国防部は将来の挑発の対応に焦点が置かれた現在の国防改革を修正し、北朝鮮の局地挑発にさらに多くの予算を投入する方針だ。軍当局は対北朝鮮心理戦の一環として、すぐにもビラをまく計画を立てたと、軍消息筋は伝えた。
中央日報(日本語)2010.05.24 08:21:52
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=129350&servcode=200§code=200
try { var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
翻訳を見る
군당국 「북쪽이 도발하면 출발기지를 초토화」
「북쪽이 도발하면 출발기지를 타격 」
군당국은 북한군이 페크리섬・대청도(테톨드)・소청도(소톨드)・연건평섬(욘폴드)・우섬의 사이카이(소헤, 황해)5섬에서 도발하면, 전군의 전투력을 동원해, 북한군의 출발기지 자체를 타격할 계획이다.
김 야스시영(김・테욘) 국방부 장관은 22일, 군핵심 수뇌부 회의를 열어, 북한의 국지 도발에 이와 같이 대응한다고 하는 의견을 정리했다고, 군관계자가 23일 전했다.이 관계자는「군수뇌부는 주로 북한의 전면 전쟁 도발에 대비하는 현재의 작전계획을 수정해,북한의 국지적 도발에의 대응 계획을 근본적으로 보완하는것으로 한」라고 말했다.
회의에는 이・산위 합참의장, 육지・바다・공군참모총장, 장수만(장・스만) 국방부 차관들 약 20명이 출석했다.
이 관계자는「사이카이5섬에서는 현재, 북한군의 점령의 움직임에 대비해 K-9 자주포나 장갑차 등 방어 전투력이 보강되고 있는」로 해「향후, 북한이 도발하면, 한국형 구축함에 탑재되고 있는 함대지 미사일, 육군・공군의 정밀 타격 미사일 등전군의 모든 화력을 집중해, 북한군의 출발기지를 초토화하는것으로 한」라고 설명했다.
군수뇌부는 회의에서, 사이카이5섬부근의 해역에서 수중 무인 감시 로봇을 운영하는 등 북한군의 수중 침입 대책을 강화해, 북한 특수부대인 경보병 사단의 비정규전, 사이버 공격 및 공중 침입에의 대책도 보완해 나가기로 했다.
이 때문에 국방부는 장래의 도발의 대응에 초점이 놓여진 현재의 국방 개혁을 수정해, 북한의 국지 도발에 한층 더 많은 예산을 투입할 방침이다.군당국은 대북 심리전의 일환으로서 곧바로도 빌라를 뿌릴 계획을 세웠다고, 군소식통은 전했다.
중앙 일보(일본어) 2010.05.24 08:21:52
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=129350&servcode=200§code=200
try { var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 7 )