メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

(´・ω・`)y-~~サムスンSDI・佐藤登は売国奴か?

閲覧数 : 1,032
JA 0 西村60歳オッサン 2,811,753

(´・ω・`)y-~~今宵のTVタックルに、佐藤登というサムスンSDIの常務取締役が出ておった。

本田技研からサムスンSDIにヘッドハンティングされて、今は東京に勤務しておるそうな。

ある者からすれば売国奴に映るであろうし、ある者から見れば羨望の対象であるだろう。

しかし、今の給料の5倍、ソウルの高級マンションを充てがわれて、家政婦さんと朝晩の送迎付き。

一方、5分の1の給料、満員電車での出勤、家のローン等々を考えたら、気持ちが揺らぐのは無理もない。

仕事が出来て、有能であればあるほど、そういう美味しい話は沢山舞い込んでくるであろう。

当然、そのような人々は会社から用済みと判断されれば、バッサリ切られることも覚悟せねばならん。

非常にリスクを伴うことも念頭に置きつつ、韓国の会社に転職するのだから大した度胸ではある。

佐藤登を売国奴と批判するのは無論構わぬが、そう簡単に決めつけられるものでもなかろう。

日本に佐藤登を留めておくだけの会社がなかった、環境がなかったというだけのことである。

LEDの中村修二をはじめ、日本の有能な技術者は世界で高く評価されておることは言うまでもない。

それでは、日本の大企業もサムスンに倣って、給料に差をつけるか?と言えば、日本では難しかろう。

しかし、実際のところ、誠意よりも金、パンプキン2つ持って土下座するよりも、300万円の現金よ。

そのようなことを考えておると、佐藤登を売国奴と一刀両断するのも、いささかためらうのである。

翻訳を見る

(′·&#969·`) y-~~삼성 SDI·사토 노보루는 매국노인가?

(′·ω·`) y-~~오늘 밤의 TV태클에, 사토 노보루라고 하는 삼성 SDI의 상무 이사가 나오고 있었다.

혼다 기술연구소로부터 삼성 SDI에 인재 스카우트 되고, 지금은 도쿄에 근무하고 있다고 하는.

어떤 사람으로부터 하면 매국노에게 비칠 것이다 해, 어떤 사람으로부터 보면 선망의 대상일 것이다.

그러나, 지금의 급료의 5배, 서울의 고급 맨션을 충당해가 깨지고, 가정부와 조석의 송영 첨부.

한편, 5분의 1의 급료, 만원 전철로의 출근, 집의 론 등등을 생각하면, 기분이 요동하는 것은 무리도 없다.

일이 되어있어 유능하면 있는 만큼, 그러한 맛있는 이야기는 많이 굴러 들어올 것이다.

당연, 그러한 사람들은 회사로부터 용무가 끝난 상태라고 판단되면, 싹독 잘리는 일도 각오하지 않으면 되지 않아.

매우 리스크를 수반하는 일도 염두에 두면서, 한국의 회사에 전직하니까 대단한 담력이다.

사토 노보루를 매국노라고 비판하는 것은 물론 상관하지 않는이, 그렇게 간단하게 심하게 야단맞는 것도 아닐 것이다.

일본에 사토 노보루를 말려 둘 만한 회사가 없었다, 환경이 없었다고 할 뿐이다.

LED의 나카무라 슈우지를 시작해 일본의 유능한 기술자는 세계에서 비싸게 평가되고 있는 것은 말할 필요도 없다.

그러면, 일본의 대기업도 삼성에 모방하고, 급료에 차이를 낼까?이렇게 말하면, 일본에서는 어려울 것이다.

그러나, 실제의 곳, 성의보다 돈, 펌프킨 2가져 땅에 엎드려 조아림하는 것보다도, 300만엔의 현금이야.

그러한 일을 생각하고 있으면, 사토 노보루를 매국노와 일도양단 하는 것도, 조금 유익등 우노이다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ