メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

朝鮮人のエサ

閲覧数 : 213
JA 0 酔っぱらい 2,811,753
「ノアの箱船」は北朝鮮へ ジンバブエが希少動物移送計画 2010.5.26 13:04  アフリカ南部の独裁国ジンバブエが、国内に生息する野生の希少動物を北朝鮮に移送する計画を進めている。北朝鮮の金(キム)正日(ジヨンイル)総書記(68)と親密な関係にあるロバート・ムガベ大統領(86)の命令を受け、捕獲チームが24時間態勢で動物を集めているという。ジンバブエ当局はこの計画を「現代版ノアの箱船」と自賛しているが、動物保護団体は「北朝鮮の動物園は劣悪な環境。逆に命の危険にさらされる」と一斉に批難している。  英紙ガーディアンなどによると、野生動物の捕獲作戦が進められているのはジンバブエ最大規模のワンゲ国立公園。対象にはキリンやシマウマ、サイ、ハイエナ、サルのほか、生後18カ月のゾウも含まれる。  ガーディアンはジンバブエの動物保護団体の話として、「ワンゲ国立公園では、動物を種類別にそれぞれ一つがいずつ捕獲する作業が行われている。  すでに観光客の公園内への立ち入りが中止され、移送される動物たちは検疫手続きを受けているという。  これに対して、英国の動物保護団体「ボーンフリー」はウェエブサイト上で抗議声明を発表した。そのなかで、「計画には自然保護上のメリットはまったくない。対象となる動物は重大な脅威にさらされることになる」と批判。特に幼いゾウが飛行機で長距離移動を強いられることについて、「ゾウは通常4歳まで乳離れしない。この時期に親と引き離されれば、身体的、心理的発達に深刻な影響が及ぶ」として計画撤回を求めている。  米CNNによると、ジンバブエの自然保護団体のリーダーも「北朝鮮の動物園は国際基準をはるかに下回っているのではないか」と、受け入れ態勢に懸念を表明している。実際、ムガベ大統領が1980年代に北朝鮮に送った一つがいのサイは数カ月もたたないうちに死亡した。
翻訳を見る

조선인의 먹이

「노아의 상선」은 북한에 짐바브웨가 희소 동물 이송 계획 2010.5.26 13:04  아프리카 남부의 독재국 짐바브웨가, 국내에 생식 하는 야생의 희소 동물을 북한에 이송할 계획을 진행시키고 있다.북한의 금(김) 사후 49일째(지욘일) 총서기(68)와 친밀한 관계에 있는 로버트·무가베 대통령(86)의 명령을 받아 포획 팀이 24시간 태세로 동물을 모으고 있다고 한다.짐바브웨 당국은 이 계획을 「현대판 노아의 상선」이라고 자찬 하고 있지만, 동물 보호 단체는 「북한의 동물원은 열악한 환경.반대로 생명의 위험에 처해진다」라고 일제히 비난 하고 있다.  영국신문 가디안등에 의하면, 야생 동물의 포획 작전이 진행되고 있는 것은 짐바브웨 최대 규모의 원게 국립공원.대상에는 기린이나 얼룩말, 코뿔소, 하이에나, 원숭이외, 생후 18개월의 조우도 포함된다.  가디안은 짐바브웨의 동물 보호 단체의 이야기로서 「원게 국립공원에서는, 동물을 종류별로 각각 하나가 있지 않고 개포획 하는 작업을 하고 있다.  벌써 관광객의 공원내에의 출입이 중지되어 이송되는 동물들은 검역 수속을 받고 있다고 한다.  이것에 대해서, 영국의 동물 보호 단체 「뼈 프리」는 웨에브사이트상에서 항의 성명을 발표했다.그 안에서, 「계획에는 자연 보호상의 메리트는 전혀 없다.대상이 되는 동물은 중대한 위협에 노출되게 된다」라고 비판.특히 어린 조우가 비행기로 장거리 이동을 강요당하는 것에 대하여, 「조우는 통상 4세까지 젖떼기 하지 않는다.이 시기에 부모와 갈라 놓아지면, 신체적, 심리적 발달에 심각한 영향이 미친다」라고 해 계획 철회를 요구하고 있다.  미 CNN에 의하면, 짐바브웨의 자연 보호 단체의 리더도 「북한의 동물원은 국제기준을 아득하게 밑돌고 있는 것은 아닌가」라고, 수락 태세에 염려를 표명하고 있다.실제, 무가베 대통령이 1980년대에 북한에 보낸 하나가 있어의 코뿔소는 수개월도 경과하기 전에 사망했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 theStray
  2. KO 255 sw49f
  3. KO 255 theStray
  4. KO 255 theStray
  5. KO 255 MaBaoGuo
  6. JA 255 夢夢夢
  7. JA 255 terara
  8. JA 255 terara
  9. KO 255 morort
  10. KO 255 amateras16
  11. JA 255 あかさたなはまやら
  12. JA 255 旋風魔帝I
  13. KO 21 天罰民族
  14. KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. 閲覧数 : 59
    KO 255 earthrun2999999
  16. KO 255 Prometheus