メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ハングルの偉さ

閲覧数 : 1,446
KO 255 jjangggae 2,811,753


原曲歌詞

Sy Leer My Om Te Jodel by Bles Bridges

-歌詞-
Ek ry so ver na Switzerland
waar al die jodellers bly
daar leer ek om te jodel
met yodel-oh-ee-dee
Ek klim n hoe bergpiek op
n soele somers dag
Ontmoet toe daar n jonge
nooi wat rustig op my wag

Sy leer my om te jodel
Yodel-oh-ee-dee
Diddly-odel-oh-ee-dee
Diddly-odel-oh-ee-dee Sy leer my om te jodel
Yodel-oh-ee-dee-ay-dee
Yodel-oh-ee-dee-yodel-oh-dee

Die noointjie van die berg
was n mooie slanke vrou sy leer my om te jodel
om te soen en te onthou
sy wys my hoe om hoftemaak
in egte Switzere styl
die noointjie van die
berge wat ek nooit nie sal veruil

Sy leer my om te jodel
Yodel-oh-ee-dee
Diddly-odel-oh-ee-dee
Diddly-odel-oh-ee-dee
Sy leer my om te jodel
Yodel-oh-ee-dee-ay-dee
Yodel-oh-ee-dee-yodel-oh-dee

src=http://cfile6.uf.tistory.com/image/1703B41E4BD1728056E507

src=http://cfile21.uf.tistory.com/image/152FB61D4BD17273699C0A
原文を見る

한글의 위대함



원곡 가사

Sy Leer My Om Te Jodel by Bles Bridges

-가사-
Ek ry so ver na Switzerland
waar al die jodellers bly
daar leer ek om te jodel
met yodel-oh-ee-dee
Ek klim n hoe bergpiek op
n soele somers dag
Ontmoet toe daar n jonge
nooi wat rustig op my wag

Sy leer my om te jodel
Yodel-oh-ee-dee
Diddly-odel-oh-ee-dee
Diddly-odel-oh-ee-dee Sy leer my om te jodel
Yodel-oh-ee-dee-ay-dee
Yodel-oh-ee-dee-yodel-oh-dee

Die noointjie van die berg
was n mooie slanke vrou sy leer my om te jodel
om te soen en te onthou
sy wys my hoe om hoftemaak
in egte Switzere styl
die noointjie van die
berge wat ek nooit nie sal veruil

Sy leer my om te jodel
Yodel-oh-ee-dee
Diddly-odel-oh-ee-dee
Diddly-odel-oh-ee-dee
Sy leer my om te jodel
Yodel-oh-ee-dee-ay-dee
Yodel-oh-ee-dee-yodel-oh-dee



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 101 これ解釈すれば韓国語実力 1級 9
    閲覧数 : 119
    KO 255 amateras16
  2. 102 貧困発言の立憲・古賀 泣きやがった 1
    閲覧数 : 113
    JA 255 bluebluebluu
  3. 103 Kのベスト４を無視するイギリス人
    閲覧数 : 103
    JA 255 windows7
  4. 104 熊はアイヌにはなつく 3
    閲覧数 : 107
    JA 255 ef58
  5. 105 韓国は半導体好況で 4% 成長予測 2
    閲覧数 : 86
    KO 14 天罰民族
  6. 106 日本の AI 産業は国策ですね
    閲覧数 : 72
    KO 255 propertyOfJapan
  7. 107 J-熊を応援する....
    閲覧数 : 64
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  8. 108 ん？
    閲覧数 : 64
    JA 255 aooyaji588
  9. 109 日本は韓国の IT 産業に頼る感じ
    閲覧数 : 73
    KO 255 propertyOfJapan
  10. 110 モンゴルは韓国に吸収あうのが幸せではないか? 4
    閲覧数 : 80
    KO 9 天罰民族
  11. 111 7号も日本に行くようだね
    閲覧数 : 76
    KO 255 bibimbap
  12. 112 差別悪意的な日本語 1
    閲覧数 : 98
    JA 255 あかさたなはまやら
  13. 113 日本がアナログ社会人理由を納得した.
    閲覧数 : 75
    KO 255 propertyOfJapan
  14. 114 日本人を殴った. 1
    閲覧数 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. 115 このようだから東洋人は白人を勝つことができないでしょう 3
    閲覧数 : 106
    KO 255 amateras16
  16. 116 函館本線（黒松内-二股）
    閲覧数 : 80
    JA 255 RapidMoonlight
  17. 117 日本では露出をすればあざ笑う文化があります.
    閲覧数 : 91
    KO 255 morort
  18. 118 日本らしい大騒ぎw
    閲覧数 : 128
    JA 255 oozinn
  19. 119 現在為替 wwwww
    閲覧数 : 101
    KO 255 nimai
  20. 120 100volt, 77年生まれ?
    閲覧数 : 77
    KO 255 theStray