メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

エース級5頭も処分求める 生産者団体

閲覧数 : 277
JA 0 Member_52245 2,811,753

【口蹄疫】エース級5頭も処分求める 

生産者団体

2010.5.29 17:59

 全国肉牛事業協同組合と日本養豚協会は29日、都内で記者会見し、口蹄疫問題で宮崎県に対し、特例措置で避難させているエース級種牛5頭の殺処分を求める意向を明らかにした。5頭にも感染の疑いが否定できないためで、日本養豚協会の志沢勝会長は「種の保存よりも日本の畜産業界を守ることの方が大事だ」と訴えた。

 避難しなかった49頭の種牛について、同じ農場から感染牛が出たのに宮崎県が延命を求めたり、その後の発症を国に報告しなかったりしたことも批判。「犠牲を強いられた生産者及び全国の生産者に対する裏切りで、疫学上あり得ない言語道断の行為」と非難した。

 全国肉牛事業協同組合の山氏徹理事長は「種牛は民間にも国にもいる。今の状態では宮崎に牛を買いに行けないとの声も寄せられており、残すことは長い目で見て宮崎の畜産のためにならない」と強調した。両団体は、牛で全国の肥育頭数の30%以上、豚で約50%を占める。

関連ニュース

http://sankei.jp.msn.com/life/body/100529/bdy1005291800000-n1.htm

種牛を全滅させろってか?あやしい・・・。

翻訳を見る

에이스급 5마리나 처분 요구하는 생산자 단체

【구제역】에이스급 5마리나 처분 요구한다 

생산자 단체

2010.5.29 17:59

 전국 육우 사업협동조합과 일본 양돈 협회는 29일, 도내에서 기자 회견해,구제역문제로미야자키현에 대해, 특례 조치로 피난시키고 있는 에이스급 씨받이소 5마리의 도살 처분을 요구할 의향을 분명히 했다.5마리에도 감염의 의혹을 부정할 수 없기 때문에로, 일본 양돈 협회의 시자와 마사루 회장은 「종의 보존보다 일본의축산업계를 지키는 것이 소중하다」라고 호소했다.

 피난하지 않았던 49 마리의 씨받이소에게 대해서, 같은 농장으로부터 감염소가 나왔는데미야자키현이 연명을 요구하거나 그 후의 발증을 나라에 보고하지 않거나 한 것도 비판.「희생을 강요당한 생산자 및 전국의 생산자에 대한 배반으로, 역학상 있을 수 없는 언어 도단의 행위」라고 비난 했다.

 전국 육우 사업협동조합의 산씨 토오루 이사장은 「씨받이소는 민간에게도 나라에도 있다.지금 상태에서는 미야자키에 소를 사러 갈 수 없다는 소리도 전해지고 있어 남기는 것은 긴 안목으로 봐 미야자키의 축산에게 도움이 되지 않는다」라고 강조했다.양단체는, 소로 전국의 비육인원수의 30%이상, 돼지로 약 50%을 차지한다.

관련 뉴스

http://sankei.jp.msn.com/life/body/100529/bdy1005291800000-n1.htm

씨받이소를 전멸 시키라고인가?이상하다···.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 あかさたなはまやら
  2. JA 255 ef58
  3. KO 255 theStray
  4. JA 255 ヤンバン3
  5. KO 255 morort
  6. 閲覧数 : 50
    KO 255 bibimbap
  7. KO 255 theStray
  8. KO 255 avenger
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. 閲覧数 : 43
    KO 255 theStray
  11. KO 255 morort
  12. KO 255 theStray
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. KO 255 avenger
  15. JA 255 chosobakan
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. KO 255 theStray
  18. KO 255 theStray
  19. JA 255 あかさたなはまやら