メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

(#`ω´)BPが原油流出阻止に失敗!

閲覧数 : 708
JA 0 corosanta01 2,811,753

"Top kill" BP operation to halt US oil leak fails

http://news.bbc.co.uk/2/hi/world/us_and_canada/10191622.stm

Redfish Bay in Louisiana, 29 May

The oil has permeated more than 70 (110km) miles of Louisiana"s coastline

The latest attempt to stop the Gulf of Mexico oil leak has failed, the oil giant BP has said.

BP chief operating officer Doug Suttles said the firm was now shifting to a new strategy to stop the spill.

In the failed procedure - known as "top kill" - the firm had been blasting waste material and heavy mud into a ruptured well.

US President Barack Obama said the continued flow of oil was "as enraging as it is heartbreaking".

---------------------------------------

「水曜日以来、3日間連続でトップキル作戦を実行し、最大80バレル/分で

3万バレルの泥水を掘削井に送り込んだが、うまく行かなかった。」

(#`ω´)=3 これは非常に衝撃的

この作戦はかなり切り札的な方法だったはずで、

これが失敗したとなると打つ手がなくなってしまうのでは?

あとオバマ大統領もずいぶん批判されるようになってきているらしい

翻訳を見る

(#`&#969′) BP가 원유 유출 저지에 실패!

"Top kill" BP operation to halt US oil leak fails

http://news.bbc.co.uk/2/hi/world/us_and_canada/10191622.stm

Redfish Bay in Louisiana, 29 May

The oil has permeated more than 70 (110km) miles of Louisiana"s coastline

The latest attempt to stop the Gulf of Mexico oil leak has failed, the oil giant BP has said.

BP chief operating officer Doug Suttles said the firm was now shifting to a new strategy to stop the spill.

In the failed procedure - known as "top kill" - the firm had been blasting waste material and heavy mud into a ruptured well.

US President Barack Obama said the continued flow of oil was "as enraging as it is heartbreaking".

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 10 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 193
    KO 255 dreadnought4
  2. KO 255 valkyrie100Ym
  3. KO 255 fortrueitslf
  4. JA 255 Member_92578
  5. 閲覧数 : 100
    KO 255 gonippon
  6. JA 255 copysaru12
  7. 閲覧数 : 150
    KO 255 tiken22
  8. KO 255 valkyrie100Ym
  9. KO 255 dreadnought4
  10. 閲覧数 : 83
    KO 255 tiken22
  11. JA 0 bibraria
  12. JA 0 酔っぱらい
  13. JA 90 kottsamu
  14. 閲覧数 : 1,127
    JA 0 (゚Д゚)nuppon
  15. KO 255 Member_41306
  16. 閲覧数 : 353
    KO 0 Member_66175
  17. 閲覧数 : 219
    JA 0 Member_52245
  18. JA 255 褌唯敬如寫猿者耳
  19. 閲覧数 : 155
    JA 255 josuncorea
  20. KO 255 valkyrie100Ym