順番が大事なのか？

한중일 정상회담：정식명칭은 개최국순서 금년은 「한일중」, 내년은 「일중한국」 　북동 아시아 3개국에 의한 정상회의를, 한국에서는 관용적으로 「한중일 정상회담」이라고 부르고 있지만, 이번 회담의 정식명칭은 「 제3회 한일중 정상회의」다.이것은, 「개최국→다음의 개최국→그 다음의 개최국」이라고 하는 차례로, 국명을 늘어놓는 것에 합의했기 때문이다. 　금년의 회의가 한국에서, 내년은 일본에서 행해지기 위해, 금년은 「한국·일본·중국」이 되지만, 내년에는 「일본·중국·한국」, 또 내후년은 「중국·한국·일본」이라고 하는 명칭이 된다. 　이러한 표기의 원칙은, 이번 회의의 직전에 행해진 3개국 외상 회담 시에도 적용되고 있어 공식 문서나 현수막등에는, 정식명칭만을 사용하는 것으로 하고 있다. 정우상(정·우산) 기자 조선일보／조선일보 일본어판 ----------------------------------- 그렇다면, GDP순서라든지 노벨상의 수라든지, 인구가 많은 순서등으로 결정하면 좋다.