アメリカ豊田急加速推定死亡者 89人

KO 255 japjapjapjapjap 2,811,753

2010-06-01 08:01

美, 豊田急加速推定死亡者 89人

(ワシントン AP=連合ニュース) アメリカ国内で豊田自動車の急加速と係わることに推定される死亡者数が 10年間 89人にのぼると高速道路交通安全局(NHTSA)が 25日(現地時間) 明らかにした.

NHTSAは 2000年から今月 20日まで豊田自動車急加速と係わったという不満申告を 6万2千件以上受け付けたし, このなかに 71件の事故で 89人が死亡して 57人がけがをしたと公開した.

去る 3月まで知られた急加速推定死亡者は 52人だった.

これに対して豊田は声明(名前)を通じて自社車と連関されたすべての事故に係わる人々に哀悼を示すと明らかにした.

また自社車の安全を証明するためにすべての努力をつくしているし, 急加速買って調査島ずっと進行の中だと付け加えた.

しかし豊田の荷レンツアメリカ販売法人社長は去る 20日下院エネルギー商業委員会聴聞会に参加して 2千余順番の調査結果, 急加速が電子制御装置(ETCS-i) きめするからだというどんな証拠も出なかったと言った事がある.

豊田は昨年末から運転席マットと加速ペダル, ブレーキきめするなどに全世界で 800万台の車をリコールしたし, 加速ペダルきめする申告引き延ばしに米政府に 1千640万ドルの罰金を出した.

cindy@yna.co.kr

原文を見る

미국 도요타 급가속 추정 사망자 89명

美, 도요타 급가속 추정 사망자 89명

(워싱턴 AP=연합뉴스) 미국 내에서 도요타 자동차의 급가속과 관련된 것으로 추정되는 사망자 수가 10년간 89명에 이른다고 고속도로교통안전국(NHTSA)이 25일(현지시각) 밝혔다.

NHTSA은 2000년부터 이달 20일까지 도요타 자동차 급가속과 관련됐다는 불만신고를 6만2천건 이상 접수했으며, 이 가운데 71건의 사고로 89명이 사망하고 57명이 다쳤다고 공개했다.

지난 3월까지 알려진 급가속 추정 사망자는 52명이었다.

이에 대해 도요타는 성명을 통해 자사 차량과 연관된 모든 사고에 관련된 사람들에게 애도를 표한다고 밝혔다.

또 자사 차량의 안전을 증명하기 위해 모든 노력을 다하고 있으며, 급가속 사고 조사도 계속 진행 중이라고 덧붙였다.

하지만 도요타의 짐 렌츠 미국 판매법인 사장은 지난 20일 하원 에너지상업위원회 청문회에 참석해 2천여차례의 조사 결과, 급가속이 전자제어장치(ETCS-i) 결함 때문이라는 어떤 증거도 나오지 않았다고 말한 바 있다.

도요타는 지난해 말부터 운전석 매트와 가속페달, 브레이크 결함 등으로 전 세계에서 800만대의 차량을 리콜했으며, 가속페달 결함 신고 지연으로 미 정부에 1천640만달러의 벌금을 냈다.

cindy@yna.co.kr

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )