メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

鯨肉 年間660頭が偶然網にかかる神秘の国

閲覧数 : 814
JA 255 jap_av 2,811,753
鯨肉 年間660頭が偶然網にかかる神秘の国
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=130361
中央日報(韓国語) 2010.6.21

　海洋警察庁によれば国内沿岸で混獲されたクジラは最近3年（2007～2009年）間で1980頭、年間660頭だ。

　こうして獲れたクジラは大部分鯨肉飲食店に供給される。特に蔚山ではクジラ祭りの人気に乗って鯨肉食堂が急増している。クジラ特区に指定された蔚山市南区長生浦項には鯨肉食堂が２６カ所もある。浦項環境運動連合チョ◯・チムグィ事務局長は「浦項市内では一般の刺身店や居酒屋でも鯨肉をつきだしで出すほどだ」と伝えた。

　ミンククジラ１頭は２０００万ウォン（約１５５万円）程になる。
翻訳を見る

고래 고기 연간 660마리가 우연히 그물에 걸리는 신비의 나라

고래 고기 연간 660마리가 우연히 그물에 걸리는 신비의 나라
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=130361
중앙 일보(한국어) 2010.6.21

　해양 경찰청에 의하면 국내 연안에서 혼획 된 고래는 최근 3년(2007～2009년) 간에 1980마리, 연간 660마리다.

　이렇게 해 잡힌 고래는 대부분 고래 고기 음식점에 공급된다.특히 울산에서는 고래 축제의 인기를 타 고래 고기 식당이 급증하고 있다.고래특구로 지정된 울산 시난 구장생 포항에는 고래 고기 식당이 26개소나 있다.포항 환경 운동 연합 조◯・팀그 사무국장은「포항 시내에서는 일반의 생선회점이나 선술집에서도 고래 고기를 기본안주로 낼 정도다」라고 전했다.

　밍크 고래 1마리는 2000만원( 약 155만엔) 정도가 된다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 381 朝鮮糞畜生も楽しんでください。(⌒▽⌒) 1
    閲覧数 : 156
    JA 255 terara
  2. 382 ワロングタ
    閲覧数 : 115
    KO 15 Member_63724
  3. 383 うるさくて掃除でもしなさい 2
    閲覧数 : 114
    KO 255 nimai
  4. 384 日本人たちが分からないかみそりの刃会社 1
    閲覧数 : 107
    KO 255 cris1717
  5. 385 チュニジアチームに勝利して好きな日本国民.... w 4
    1 閲覧数 : 175
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  6. 386 日本人はどうして韓国人と顔が違う? 6
    1 閲覧数 : 174
    KO 255 Prometheus
  7. 387 日本と韓国は、国の格が違う。 3
    閲覧数 : 239
    JA 255 terara
  8. 388 チュニジアは 3類国家, 3類サッカーだ 3
    3 閲覧数 : 158
    KO 255 Prometheus
  9. 389 RE: ↑chonの特性 1
    閲覧数 : 144
    JA 255 ドンガバ
  10. 390 このごろ韓国芸能界はとてもきれいだと言うのに 2
    閲覧数 : 160
    KO 10 Member_63724
  11. 391 子たちは何をしていて
    閲覧数 : 129
    KO 5 Member_63724
  12. 392 japの特性 8
    1 閲覧数 : 147
    KO 255 amateras16
  13. 393 チュニジアは元々 弱チームである 6
    1 閲覧数 : 187
    KO 255 amateras16
  14. 394 日本人はどうして卑劣に生じたの?
    閲覧数 : 161
    KO 255 Prometheus
  15. 395 japは 32強で満足するよう 4
    閲覧数 : 164
    KO 255 amateras16
  16. 396 予言：韓国は決勝ラウンドへ 3
    1 閲覧数 : 231
    JA 255 S-GAIRYOU
  17. 397 新たに購入したイヤホンは低音の外に長所がない.
    閲覧数 : 123
    KO 255 propertyOfJapan
  18. 398 菅野８勝目６回１失点 1
    閲覧数 : 174
    JA 255 sunchan
  19. 399 ホームページ作った
    閲覧数 : 119
    KO 255 theStray
  20. 400 昭和を求めて宇宙エレベーターで月へ。 1
    閲覧数 : 168
    JA 255 TOKYOSPACEPORT