メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

やはり韓国は先進国ではなかったwww

閲覧数 : 528
JA 0 위안부에게 사정 2,811,753
【ソウル22日聯合ニュース】韓国のモルガン・スタンレー・キャピタル・インターナショナル(MSCI)先進国指数編入は果たされなかった。

MSCI指数を算出するMSCIバーラは22日、韓国の分類を新興市場に据え置き、来年、再度評価を行うと明らかにした。据え置きの理由については、「韓国は経済成長、市場規模、流動性、運用体系など、さまざまな面で先進
市場の条件にかなっているが、すべての条件を満たしたわけではない」と説明した。過去数年間で変化した部分もあったが、域外にウォン市場がなく、オムニバス口座の使用に向けたIDシステムが硬直している上、株式データの使用において依然として非競争的な部分があると指摘した。

国内の証券業界では、MSCIバーラが要求した韓国の主要200銘柄の株価指数「KOSPI200」のリアルタイムデータ使用などをめぐる議論が起きるなど、韓国の先進国指数入りの可能性は低いと予想されていた。韓国は来年6月に再度評価されることになる。

取引所関係者は、先進国指数入りと市場情報の使用は別の事案だとし、今後の市場の発展にふさわしい方向で論議を続ける計画を明らかにした。

一方、韓国とともに先進国指数入りが検討されていた台湾の分類も新興市場に据え置かれた。


聨合ニュース 2010/06/22
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2010/06/22/0200000000AJP20100622001300882



翻訳を見る

역시 한국은 선진국은 아니었던 www

【서울 22일 연합 뉴스】한국의 몰간・스탠리・캐피탈・인터내셔널(MSCI)선진국 지수 편입은 완수해지지 않았다.

MSCI 지수를 산출하는 MSCI 바라는 22일, 한국의 분류를 신흥 시장에 그대로 두어, 내년, 재차 평가를 실시하면 분명히 했다.보류의 이유에 대해서는, 「한국은 경제성장, 시장규모, 유동성, 운용 체계 등, 다양한 면에서 선진
시장의 조건에 필적하고 있지만, 모든 조건을 채운 것은 아닌」라고 설명했다.과거 몇 년간에 변화한 부분도 있었지만, 역외에원 시장이 없고, 옴니버스 계좌의 사용을 향한 ID시스템이 경직되고 있는데다가 , 주식 데이터의 사용에 대해 여전히 비경쟁적인 부분이 있다고 지적했다.

국내의 증권업계에서는, MSCI 바라가 요구한 한국의 주요 200 종목의 주가지수「KOSPI200」의 리얼타임 데이터 사용등을 둘러싼 논의가 일어나는 등, 한국의 선진국 지수들이의 가능성은 낮다고 예상되고 있었다.한국은 내년 6월에 재차 평가되게 된다.

거래소 관계자는, 선진국 지수들이와 시장 정보의 사용은 다른 사안이라고 해, 향후의 시장의 발전에 어울리는 방향으로 논의를 계속할 계획을 분명히 했다.

한편, 한국과 함께 선진국 지수들이가 검토되고 있던 대만의 분류도 신흥 시장에 그대로 두어졌다.


연합뉴스 2010/06/22
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2010/06/22/0200000000AJP20100622001300882



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 0 aimaimoko
  2. 閲覧数 : 478
    JA 0 silvio5
  3. JA 0 lan2
  4. JA 255 han_songyol
  5. JA 255 jap_av
  6. KO 255 Wildboy
  7. JA 255 KoreanOmeko
  8. 閲覧数 : 330
    JA 255 ギムハヌル
  9. 2453489 死刑! 3
    閲覧数 : 286
    JA 255 千鳥足
  10. KO 0 Member_65507
  11. JA 0 위안부에게 사정
  12. JA 0 Member_66322
  13. 閲覧数 : 352
    KO 255 pcam2580
  14. 閲覧数 : 297
    JA 255 stranger Z
  15. KO 255 jokbal2
  16. KO 255 qqq1234
  17. JA 255 americanooo
  18. JA 255 MST3000
  19. 閲覧数 : 295
    KO 255 pcam2580