メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国で流行中の遊び

閲覧数 : 724
JA 0 ララフィ 2,811,753

21日午前5時25分ごろ、全羅北道群山市のSマンション7階の通路に設置された鉄製の防護柵で、中学2年生のA君(14)が、「命懸けの懸垂」と呼ばれる遊びをしていて、転落し死亡した。

A君の友人S君(14)は、警察の調べに対し、「友達が突然、『命懸けの懸垂をやる』と言い、止めるのを聞かず、防護柵にぶら下がった。『懸垂』をする場面は見ていないが、友達が『助けてくれ』と言ったため、引き上げようとしたところ、『あっ』と叫んで落ちていった」と話した。

A君は、現場を通りかかった住民の通報を受け、救急車で病院に運ばれたが、死亡が確認された。警察によると、A君はS君と、同じマンションに住む同級生のH君と一緒に遊んでいて、H君が学校の制服に着替えるため自宅へ戻ったとき、防護柵にぶら下がったという。

警察は、A君が懸垂をしていて力尽き、転落したものとみて、当時の詳しい経緯について捜査している。高層の建物の防護柵にぶら下がる「命懸けの懸垂」は最近、インターネットのコミュニティーで知られるようになり、動画も出回っている。

 

http://www.chosunonline.com/news/20100622000030 朝鮮日報

朝鮮人と煙は高いところが好き☆

翻訳を見る

한국에서 유행중의 놀이

21일 오전 5시 25분쯤, 전라북도 군산시의 S맨션 7층의 통로에 설치된 철제의 방호책으로, 중학 2 학년의 A군(14)이, 「결사적의 현수」라고 불리는 놀이를 하고 있고, 전락해 사망했다.

A군의 친구 S군(14)은, 경찰의 조사에 대해, 「친구가 돌연, 「결사적의 현수를 한다」라고 해, 멈추는 것을 (듣)묻지 않고, 방호책에 매달렸다.「현수」를 하는 장면은 보지 않지만, 친구가 「도와 주어」라고 말했기 때문에, 끌어올리려고 했는데, 「아」라고 외쳐 떨어져 갔다」라고 이야기했다.

A군은, 현장을 우연히 지나간 주민의 통보를 받아 구급차로 병원에 옮겨졌지만, 사망이 확인되었다.경찰에 의하면, A군은 S군과, 같은 맨션에 사는 동급생의 H군과 함께 놀고 있고, H군이 학교의 제복으로 갈아 입기 위해 자택에 돌아왔을 때, 방호책에 매달렸다고 한다.

경찰은, A군이 현수를 하고 있어 힘이 다해 전락한 것이라고 보고, 당시의 자세한 경위에 대해 수사하고 있다.고층의 건물의 방호책에 매달리는 「결사적의 현수」는 최근, 인터넷의 커뮤니티로 알려지게 되어, 동영상도 나돌고 있다.

 

http://www.chosunonline.com/news/20100622000030 조선일보

조선인과 연기는 높은 곳이 좋아☆

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 12 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 kingofking
  2. JA 0 hikawakiyoci
  3. 閲覧数 : 516
    JA 0 cabin06
  4. 閲覧数 : 522
    KO 255 slave_japs
  5. JA 255 konta3
  6. 閲覧数 : 328
    JA 255 americanooo
  7. 閲覧数 : 634
    JA 255 copysaru12
  8. 閲覧数 : 448
    KO 255 pcam2580
  9. KO 255 osy38958
  10. JA 0 hamehame
  11. 閲覧数 : 373
    JA 255 americanooo
  12. 閲覧数 : 328
    KO 255 ehddnrspt
  13. JA 0 kisaregiren11231
  14. JA 0 Member_66322
  15. 閲覧数 : 403
    KO 255 jebalyo
  16. KO 255 osy38958
  17. 閲覧数 : 321
    KO 255 Monkeyjj
  18. 閲覧数 : 297
    KO 255 jokbal2
  19. JA 255 Tara442kara443
  20. 閲覧数 : 231
    JA 220 tromax