メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

世界の独裁者番付-米誌

閲覧数 : 622
JA 0 aimaimoko 2,811,753

「最悪」は金総書記=世界の独裁者番付-米誌

 【ワシントン時事】米誌フォーリン・ポリシー(7~8月号、電子版)は、世界最悪の独裁者に北朝鮮の金正日総書記を選んだ。2位はジンバブエのムガベ大統領、3位はミャンマーのタン・シュエ国家平和発展評議会議長。

 金総書記については、乏しい資源を核開発につぎ込む一方で、国民には困窮生活を強いてきたと批判。北朝鮮は、同誌の破綻(はたん)国家リストで19位にランク付けされている。

 同誌は23人の独裁者リストを公表。これら独裁者の下で約19億人が暮らしていると指摘した。ワースト10には、イランのアハマディネジャド大統領(8位)、中国の胡錦濤国家主席(10位)らも入っている。(2010/06/23-10:42)

http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2010062300284
 

翻訳を見る

세계의 독재자 순위

「최악」은 김총서기=세계의 독재자 순위-미 잡지

 【워싱턴 시사】미 잡지 포린·폴리시(7~8월호, 전자판)는,세계 최악의 독재자에게 북한의 김정일 총서기를 선택했다.2위는 짐바브웨의 무가베 대통령, 3위는 미얀마의 탄·슈에 국가 평화 발전 평의회 의장.

 김총서기에 대해서는, 부족한 자원을 핵개발에 쏟아 넣는 한편으로, 국민에게는 곤궁 생활을 억지로 왔다고 비판.북한은, 같은 잡지의 파탄(응) 국가 리스트로 19위에 순위매김되고 있다.

 같은 잡지는 23명의 독재자 리스트를 공표.이것들 독재자아래에서 약 19억명이 살고 있다고 지적했다.워스트 10에는, 이란의 아하마디네쟈드 대통령(8위), 중국의 호금도국가 주석(10위)들도 들어가 있다.(2010/06/23-10:42)

http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2010062300284
 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 368
    JA 0 cabin06
  2. JA 0 totellthetruth
  3. 閲覧数 : 326
    JA 0 bibraria
  4. 閲覧数 : 413
    JA 255 caesa3
  5. 閲覧数 : 344
    KO 0 Member_65507
  6. JA 0 natumikan3
  7. JA 0 cabin06
  8. JA 0 i_am_sam
  9. JA 0 orz333korea
  10. 閲覧数 : 391
    KO 100 Fortis
  11. 閲覧数 : 325
    JA 255 Tara442kara443
  12. 閲覧数 : 394
    KO 255 slave_japs
  13. 閲覧数 : 310
    JA 190 renameman
  14. KO 0 Member_65507
  15. 閲覧数 : 290
    KO 0 Member_66175
  16. JA 0 ponpon555
  17. KO 255 Member_53644
  18. 閲覧数 : 413
    JA 0 影武者707
  19. 閲覧数 : 360
    KO 255 Member_53644
  20. KO 255 loljaps