メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国がテコンサッカーで引き分けた

閲覧数 : 332
JA 0 benbenja 2,811,753

韓国“殴り合いサッカー”で16強!先制許すも引き分けで通過

 

韓国がB組最終戦でナイジェリアと2-2で引き分け。1勝1敗1分けで勝ち点4とし、同組2位で決勝トーナメント進出を決めた。1次リーグ突破は2002年日韓大会以来、2大会ぶり2度目で、自国開催以外では初めて。次戦は26日に、A組1位のウルグアイと8強をかけて戦う。

 徹頭徹尾、相手ゴールを目指す。突貫サッカーで、アジア勢の16強入り一番乗りを決めた。許丁茂監督は「選手を誇りに思う。試合内容では全く負けていない」と胸を張った。だが実際には、悲劇とも紙一重だった。

 最終戦を前に、B組は全チームに勝ち抜けと敗退の可能性があった。韓国は先制を許すが、練習を重ねたセットプレー2発で逆転に成功。だが後半途中からは、ナイジェリアに決定的な場面を何度もつくられた。

 後半21分、無人のゴール正面から流し込むだけのクロスを、FWヤクブが信じられないミス。24分には途中出場のDF金南一が、言い訳のしようがない反則タックルでPKを与え、同点を許す。

 さらに後半35分、GKと1対1となったFWマルティンスのシュートがGKの頭上を抜いたが、わずかにゴール右に外れる。44分にもカウンターからMFオビンナが放ったシュートが、ゴールの右ポストをかすめた。

 敵失に救われた。もし逆転弾が決まり、ナイジェリアが勝っていれば、韓国に代わって16強入りしていた。

 今大会初の直接FKで2点目を決めたFW朴主永は「最後までW杯の舞台は甘くないと感じた。あきらめずに一丸となって全力を尽くした」と胸をなで下ろした。

 許監督は「守りにいかず勝ちにいったのが、とても効果的だった」と選手の敢闘精神を褒めた。とはいえ、同点でOKの展開なのに終盤になっても速攻を続け、カウンターを食って肝を冷やすシーンも。そもそもアルゼンチンとの第2戦で、1-4と大敗しなければ、得失点差に悩まされる必要もなかったはずだ。

 それでも韓国は相手がどこであれ、“殴り合い”のサッカーに徹して結果を出した。岡田ジャパンも“柔よく剛を制す”サッカーを突き詰めて、ライバルの快挙に続きたい。

翻訳を見る

한국이 테콘삭카로 갈라 놓은

한국“난투 축구”로 16강!선제 허락하는 것도 무승부로 통과

 

한국이 B조최종전에서 나이지리아와 2

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 amateras16
  2. JA 255 bluebluebluu
  3. JA 255 windows7
  4. 閲覧数 : 107
    JA 255 ef58
  5. KO 14 天罰民族
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. 閲覧数 : 64
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  8. 閲覧数 : 64
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. KO 9 天罰民族
  11. KO 255 bibimbap
  12. 閲覧数 : 98
    JA 255 あかさたなはまやら
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. 閲覧数 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. KO 255 amateras16
  16. JA 255 RapidMoonlight
  17. KO 255 morort
  18. 閲覧数 : 128
    JA 255 oozinn
  19. 閲覧数 : 101
    KO 255 nimai
  20. 閲覧数 : 77
    KO 255 theStray