メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓日通貨スワップ、3年間延長を決定!

閲覧数 : 560
JA 0 RYOMA2011 2,811,753

韓日通貨スワップ、3年間延長を決定

 韓国銀行は22日までに、外貨資金不足に備えて日本銀行と結んでいる30億ドル規模のウォン・円通貨スワップ協定を2013年7月3日まで延長することに合意した。

 双方は05年5月に通貨スワップ協定を初めて結び、07年7月に延長されていた。

 韓銀のパク・ジュンソ国際企画チーム次長は「30億ドルの通貨スワップは大きな規模ではないが、域内金融のセーフティーネットの一環として、現状の契約を維持することを決めた」と説明した。韓日間の通貨スワップは、世界的な金融危機直後の08年12月に200億ドル規模まで拡大されたが、拡大分は今年4月30日に期限が切れ、現在は30億ドル規模の契約だけが残っている。

http://www.chosunonline.com/news/20100623000003

200億が30億に減ったと思ったら・・・。

韓国は必ず途中で増額します。

日本に文句は言うが感謝はしない。

偉そうに言うな!

あきれるばかりです。

というか、青IDはスワップ知っている奴いるのか?



翻訳を見る

한일 통화스왑(currency swaps), 3년간 연장을 결정!

한일 통화스왑(currency swaps), 3년간 연장을 결정

 한국은행은 22일까지, 외화 자금부족에 대비하고 일본 은행과 묶고 있는 30억 달러 규모의원·엔통화스왑(currency swaps) 협정을 2013년 7월 3일까지 연장하는 것에 합의했다.

 쌍방은 05년 5월에 통화스왑(currency swaps) 협정을 처음으로 묶어, 07년 7월로 연장되고 있었다.

 한은의 파크·즐소 국제 기획 팀 차장은 「30억 달러의 통화스왑(currency swaps)는 큰 규모는 아니지만, 역내 금융의 세이프티 넷의 일환으로서 현상의 계약을 유지할 것을 결정했다」라고 설명했다.한일간의 통화스왑(currency swaps)는, 세계적인 금융 위기 직후의 08년 12월에 200억 달러 규모까지 확대되었지만, 확대분은 금년 4월 30일에 기한이 지나 현재는 30억 달러 규모의 계약만이 남아 있다.

http://www.chosunonline.com/news/20100623000003

200억이 30억으로 감소했다고 했더니···.

한국은 반드시 도중에 증액합니다.

일본에 불평은 말하지만 감사는 하지 않는다.

잘난듯 하게 말하지 말아라!

질릴 뿐입니다.

라고 하는지,파랑 ID는 스왑 알고 있는 놈 있는 것인가?



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 8 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ