メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

15年前?韓国でプリンが気軽に食べれるように・・・

閲覧数 : 523
JA 255 Member_50274 2,811,753


なったのは、つい最近らしい・・・・

しかも、気軽には食べられない(w





2010-04-03 13:05:06

プリンは人気ないんだって


わたしが大好きなプリン。


アメブロのプロフィールにも自分へのご褒美の欄に「プリン」と

書いています。


韓国に来たばかりの釜山時代はどこへ行っても、プリンなど

ありませんでした。ここ何年かでやっと登場したんです。


、、、といってもどこでも買えるわけではありません。

唯一、大手食品メーカーから発売されたプリンがこちら。



お味はまさにプッチンプリンみたいな味です。


このプリンもコンビニは必ずあるわけじゃありません。

少し大きめのスーパーなどに行くとある確立が高い。


そして、昨年くらいからパン屋のチェーン店パリバゲットでも

プリンをはじめました。


こちらがパリバゲットで売り出したプリンさん。



このプリンはプッチンプリンとはまた違った滑らかプリン。


パリバゲットもふつうは地下鉄の駅の近所には必ずあるような

大手のパンチェーン店なのですぐに行くことができます。


この2種類が唯一、誰でも気軽に買えるプリンなんです。


他にもどこかのデパ地下にあるとか聞きますが近くのロッテには

ないし。それにねプリンってわざわざデパ地下まで行って買うもの

じゃないはず!!!いつでも食べたければ家の近所で買えなきゃ

いけないお口のお友達☆


いまはあのプッチンプリンタイプとパン屋の2種類しかないけれど、

まったくプリンのなかった時代を経験しているわたしはこのように

プリンを地元で気楽に買えるようになったことに感謝していました。


そして昨日、あ~自分へのご褒美に滑らかプリンが食べたくなり

久しぶりに地元のパリバケッドへ。


あれ????ない????


すみません。プリンはないですか??

あ、、、プリンは置いてないんですよ。

え???でも前はありましたよね?

あ~~全然売れないから置くのやめたんですよ。



えぇぇぇぇぇ???プリン人気ないの????



パリバケッド全店舗からなくなったわけじゃないけど、こうやって

すこしずつプリンを撤去する店舗が現れるとプリンの印象が悪く

なり本社でプリンについての会議とか開かれるかもしれない!!!


そういえば、ヤンくん もこの前のオフ会で美味しいプリン屋さん

でプリンを買ってくれようとしたらそのお店しまってたと言ってた

よな、、、、。


そんなぁ、、、、、、、、、、、、、、、。


なんでこんなに美味しいのに韓国ではみなさんプリン食べない

のかしら??


これから色々なパリバケッドの店舗でわたしが一生懸命プリン買

って本社でプリン撤退会議が開かれないようにがんばるしかない?


わたしの愛するプリンが地元から消えてしまってショックでした。




韓国在住の日本人のブログから(w



try { var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
翻訳を見る

15년전?한국에서 푸딩을 부담없이 먹을 수 있도록(듯이)···



된 것은, 바로 최근인것 같은 ・・・・

게다가, 부담없이는 먹을 수 없다(w





2010-04-03 13:05:06

푸딩은 인기 없다고


내가 정말 좋아하는 푸딩.


아메브로의 프로필에도 자신에게의 포상의 란에「푸딩」와

쓰고 있습니다.


한국에 온지 얼마 안된 부산 시대는 어디에 가도, 푸딩 등

없었습니다.요즘 몇년인가로 겨우 등장했습니다.


, , , 라고 해도 어디에서라도 살 수 있는 것은 아닙니다.

유일, 대기업 식품메이커로부터 발매된 푸딩이 이쪽.



맛은 확실히 풋틴프린같은 맛입니다.


이 푸딩도 편의점은 반드시 있는 것이 아닙니다.

조금 큰 슈퍼 등에 가면 있는 확립이 높다.


그리고, 작년 정도로부터 빵가게의 체인점 파리바 겟트에서도

푸딩을 시작했습니다.


이쪽이 파리바 겟트로 팔기 시작한 푸딩씨.



이 푸딩은 풋틴프린과는 또 다른 활등이나 푸딩.


파리바 겟트도 보통은 지하철의 역의 부근에는 반드시 있는

대기업의 판체점이므로 곧바로 갈 수 있습니다.


이 2 종류가 유일, 누구라도 부담없이 살 수 있는 푸딩입니다.


그 밖에도 어딘가의 데파 지하에 있다든가 (듣)묻습니다만 가까이의 롯데에는

없고.거기에푸딩은 일부러 데파 지하까지 가서 사는 것

(이)가 아닐 것!!!언제라도 먹고 싶으면 집의 부근에서 살 수 없으면

안 되는 구의 친구 ☆


지금은 그 풋틴프린타이프와 빵가게의 2 종류 밖에 없지만,

전혀 푸딩이 없었던 시대를 경험 사제나는 이와 같이

푸딩을 현지에서 마음 편하게 살 수 있게 되었던 것에 감사하고 있었습니다.


그리고 어제, 아~자신에게의 포상에 활등이나 푸딩을 먹고 싶어져

오랫만에 현지의 파리바켓드에.


어????없다????


미안합니다.푸딩은 없습니까??

아, , , 푸딩은 두고 있지 않습니다.

네???그렇지만 전은 있었군요?

아~~전혀 팔리지 않기 때문에두는 것 그만두었습니다.



네???푸딩 인기 없는거야????



파리바켓드 가게 전체포로부터 없어진 것이 아니지만, 이렇게

조금씩 푸딩을 철거하는 점포가 나타나면 푸딩의 인상이 나쁘고

되어 본사에서 푸딩에 대한 회의라든지 열릴지도 모른다!!!


그러고 보면,얀 군 도 지난 번의 오프라인 파티에서 맛있는 푸딩가게

그리고 푸딩을 사 주려고 하면 그 가게 끝내고 있었던이라고 말했다

좋은, , , ,.


그런, , , , , , , , , , , , , , ,.


어째서 이렇게 맛있는데 한국에서는 여러분 푸딩 먹지 않는다

의 것인지 해들??


지금부터 다양한 파리바켓드의 점포에서 내가 열심히 푸딩매

라는 본사에서 푸딩 철퇴 회의가 열리지 않게 노력할 수 밖에 없다?


내가 사랑하는 푸딩이 현지로부터 사라져 버려 쇼크였습니다.




한국 거주의 일본인의 브로그로부터(w



try { var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 0 Member_100135
  2. 2811422 てすと 4
    閲覧数 : 1,051
    JA 255 Member_50274
  3. JA 0 36cm
  4. 閲覧数 : 1,450
    JA 0 僕の日本を守って
  5. 閲覧数 : 840
    KO 0 Member_100135
  6. 閲覧数 : 877
    JA 255 (’〜`*【甲 羅】〜
  7. 閲覧数 : 1,067
    JA 0 ponpon555
  8. JA 0 Member_70909
  9. JA 255 (’〜`*【甲 羅】〜
  10. 閲覧数 : 694
    JA 0 Member_65495
  11. JA 0 coffee2
  12. 閲覧数 : 755
    JA 255 otameshi
  13. JA 0 Member_50301
  14. JA 255 (’〜`*【甲 羅】〜
  15. JA 0 gokkr
  16. 閲覧数 : 692
    JA 255 (’〜`*【甲 羅】〜
  17. 閲覧数 : 798
    JA 0 ponpon555
  18. 閲覧数 : 918
    JA 0 natumikan3
  19. JA 0 blabus