Sirasoni79はidentityを説明しませんw
閲覧数 : 345
JA
255
hunikuri
2,811,753
ふさふさw
さて、Sirasoni79が日本人のアイデンティティでこんなスレッドをたてた
http://www.kjclub.com/jp/exchange/theme/read.php?tname=exc_board_61&uid=143188&fid=143188&thread=1000000&idx=1&page=1&number=121759
ここで、「アイデンティティの意味ってなによ?」って質問してみるがなぜか答えられない。
>Sirasoni79 06-24 13:08:27 韓国語で表示
>hunikuri‾‾ 私がお前より英語はお上手なようなの...私イギリスで 3年暮したの..
>になった外国人と Freetalkingが可能だよ...hunikuri お前は??
と言ってるが、こりゃ心理学や思想の問題であり、いくら英国人でもそれの知識がない人間とfreetalkが可能でも意味はないわけでw
で、wikiで同一性について調べてみる・・・・・・・・韓国人向けの項目がないw
現在韓国人はハングル化で単語の「意味」が消失して、語感により、「なんとなく使う」って分析を読んだ事があるが、その実例ではないだろうか?
例えば、「ネトウヨ」とかのレッテルで「じゃ、ドコが右翼なんだ?」と質問しても「質問の意味すら理解できない」って奴がいるが同類ではないか?
さて、アイデンティティ・・・韓国人にとってのそれってなんでしょうかねぇ?
翻訳を見る
Sirasoni79는 identity를 설명하지 않습니다 w
주렁주렁 w
그런데, Sirasoni79가 일본인의 아이덴티티로 이런 스렛드를 세웠다
http://www.kjclub.com/jp/exchange/theme/read.php?tname=exc_board_61&uid=143188&fid=143188&thread=1000000&idx=1&page=1&number=121759
여기서, 「아이덴티티의 의미는 뭐야?」(은)는 질문해 보지만 왠지 대답할 수 없다.
>Sirasoni79 06-24 13:08:27 한국어로 표시
>hunikuri~~ 내가 너보다 영어는 능숙하신 것 같아...나영국에서 3 연말 했어..
>(이)가 된 외국인과 Freetalking이 가능해...hunikuri 너는??
이렇게 말하고 있지만, 이건 심리학이나 사상의 문제이며, 아무리 영국인이라도 그것의 지식이 없는 인간과 freetalk가 가능해도 의미는 없는 것으로 w
그리고, wiki로 동일성에 대해 조사해 본다········한국인 전용의 항목이 없는 w
현재 한국인은 한글화로 단어의 「의미」가 소실하고, 어감에 의해, 「어딘지 모르게 사용한다」라는 분석을 읽은 일이 있지만, 그 실례는 아닐까?
예를 들면, 「네트우요」라고의 상표로 「그러면, 드코가 우익이야?」라고 질문해도 「질문의 의미조차 이해할 수 없다」는 놈이 있지만 동류가 아닌가?
그런데, 아이덴티티···한국인에 있어서의 그 거입니까?
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 20 )