新発売のｉＰｈｏｎｅ４、不具合。
閲覧数 : 206
JA
255
千鳥足
2,811,753
新発売のｉＰｈｏｎｅ４ 持ち方次第で電波受信が悪化と苦情
2010.6.26 08:34
米電子機器大手アップルが日本や米国などで２４日に売り出した新型携帯電話「ｉＰｈｏｎｅ（アイフォーン）４」について、電話機の持ち方によって電波の受信状態が悪化、場合によっては通話が途切れるトラブルが多く発生していることが２５日までに分かった。
トラブルは日米欧で報告され、インターネット上には受信状態が悪化する様子を写した動画も投稿された。
米メディアによると、ｉＰｈｏｎｅ側面に露出している金属の枠はアンテナを兼ねており、指などで触れると受信機能が不安定になる可能性があるという。
アップルはトラブル回避のため、アンテナ機能が埋め込まれている本体左下の金属部分に触れないようアドバイス。金属部分を覆う形状となっている別売りケースの使用もすすめている。（共同）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
オプションを買わせる策？ ｗ
翻訳を見る
신발매의 iPhone4, 불편.
신발매의 iPhone4 가지는 방법 나름으로 전파 수신이 악화와 불평
2010.6.26 08:34
미 전자기기 대기업 애플이 일본이나 미국등에서 24일에 팔기 시작한 신형 휴대 전화 「iPhone(아이포) 4」에 대해서, 전화기의 가지는 방법에 의해서 전파의 수신 상태가 악화, 경우에 따라서는 통화가 중단되는 트러블이 많이 발생하고 있는 것이 25일에 밝혀졌다.
트러블은 일.미.유럽에서 보고되어 인터넷상에는 수신 상태가 악화되는 모습을 찍은 동영상도 투고되었다.
미국의 미디어에 의하면, iPhone 측면으로 노출하고 있는 금속의 테두리는 안테나를 겸하고 있어 손가락등에서 닿으면 수신기능이 불안정하게 될 가능성이 있다고 한다.
애플은 트러블 회피를 위해, 안테나 기능이 파묻히고 있는 본체 좌하의 금속 부분에 접하지 않게 어드바이스.금속 부분을 가리는 형상이 되고 있는 별매도 케이스의 사용도 진행시키고 있다.(공동)
---------------------------------
옵션을 사게 하는 책？ w
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )
