(o"ω")y-~タバコの次はアルコール規制

JA 0 かずやん 2,811,753

2010-06-29 11:35

「飲み放題」で頭痛い居酒屋　アルコール規制　ＷＨＯ指針

　アルコールの乱用による健康被害や社会的悪影響を減らすために世界保健機関（ＷＨＯ）が採択した指針が、居酒屋などの飲食業界やビールメーカーなど関連業界を震撼（しんかん）させている。指針の中に、一定の金額を払えば時間内の飲酒が無制限になる「飲み放題」の取り締まりを求める表現が含まれているためだ。飲み放題はいまや居酒屋の定番メニューで、規制されると業界への大打撃は避けられない。ＷＨＯの提唱を受け規制が強化されたたばこの事例があるだけに、業界内では警戒感が広がっている。

　飲み放題規制が盛り込まれたのは、ＷＨＯが今年５月２０日に開いた総会（ＷＨＡ）で採択した「アルコールの有害な使用を低減するための世界戦略」という指針だ。

　この中に、国として取り組むべき内容として、「（アルコール飲料の）直接的、間接的な割引販売、原価割れ販売および飲み放題均一料金、またはそれ以外の大量販売の禁止または制限」という項目が盛り込まれたのだ。

　都内のある居酒屋の幹部は「飲み放題を違法にせよと言っているのに等しい。飲み放題は競争の激しい市場で一定の力を維持するための必修科目のようなもの。これができなくなれば客足に大きく響く」と警戒する。別の居酒屋チェーン大手幹部も「飲み放題プランの多くは宴会客の利用で、時期によって変動はあるが全体の２～３割程度を占める。規制は業界の経営を直撃しかねない」と指摘する。

　ＷＨＯがアルコール有害使用の規制を求めたのには事情がある。飲み過ぎによって精神神経疾患、肝硬変、がんなど多くの疾病を引き起こしているほか、泥酔による暴力、暴行、器物損壊、痴漢などの事件は収まる兆しをみせず、飲酒運転による事故など多くの社会的悪影響の引き金にもなっている現実があるためだ。

　ＷＨＯの２００９年の調査では、世界の若者の死亡と身体障害の理由の３位がアルコールの大量摂取だった。また０４年の調査では世界で約２５０万人がアルコールの摂取が原因で死亡していて、全死亡者の３．８％を占めるという。

　採択された指針は、そうしたアルコールの有害使用を地域、国、地球規模で減らす取り組みを促すことが目的。現状分析のほか、国家単位で取り組みが必要な対策や地球規模で取り組みが必要な対策など、多岐にわたって報告している。特に「国がとるべき政策と対策」は１０領域、６８項目と詳細に言及していて、飲み放題規制もこの中に盛り込まれている。

　業界「第２のたばこ」警戒

　ＷＨＯの指針により、日本がただちに規制に踏み切るかというと、今のところそうした動きは見あたらない。厚生労働省健康局生活習慣病対策室は「まずは実態調査をしようかどうか検討しているところ」と比較的冷静で、具体的な規制導入に踏み切る姿勢を見せていない。

　背景には、すでに日本が幅広く飲酒に関連した負の面の対策に取り組んできた事情がある

以下略～

http://www.sankeibiz.jp/business/news/100622/bsd1006220503011-n1.htm

(o"&#969") y-~담배의 다음은 알코올 규제

「맘껏 마시기」로 두통 있어 선술집 알코올 규제　WHO 지침

　알코올의 남용에 의한 건강 피해나 사회적 악영향을 줄이기 위해서 세계 보건기구(WHO)가 채택한 지침이, 선술집등의 음식 업계나 맥주 메이커 등 관련 업계를 진감(해 나 ) 시키고 있다.지침안에, 일정한 금액을 지불하면 시간내의 음주가 무제한하게 되는 「맘껏 마시기」의 단속을 요구하는 표현이 포함되어 있기 (위해)때문이다.맘껏 마시기는 지금 선술집의 정평 메뉴로, 규제되면 업계에의 대타격은 피할 수 없다.WHO의 제창을 접수 규제가 강화된 담배의 사례가 있는 만큼, 업계내에서는 경계감이 퍼지고 있다.

　맘껏 마시기 규제가 포함된 것은, WHO가 금년 5월 20일에 열린 총회(WHA)에서 채택한 「알코올의 유해한 사용을 저감하기 위한 세계 전략」이라고 하는 지침이다.

　이 안에, 나라로서 임해야 할 내용으로서 「(알코올 음료의) 직접적, 간접적인 할인 판매, 원가 분열 판매 및 맘껏 마시기 균일 요금, 또는 그 이외의 대량판매의 금지 또는 제한」이라고 하는 항목이 포함되었던 것이다.

　도내가 있는 선술집의 간부는 「맘껏 마시기를 위법이든이라고 말하는데 동일하다.맘껏 마시기는 경쟁의 격렬한 시장에서 일정한 힘을 유지하기 위한 필수 과목과 같은 것.이것을 할 수 없게 되면 손님에 크게 영향을 준다」라고 경계한다.다른 선술집 체인 대기업 간부도 「맘껏 마시기 플랜의 상당수는 연회객의 이용으로, 시기에 의해서 변동은 있지만 전체의 2~3할 정도를 차지한다.규제는 업계의 경영을 직격할 수도 있다」라고 지적한다.

　WHO가 알코올 유해 사용의 규제를 요구하는데는 사정이 있다.과음에 의해서 정신 신경 질환, 간경변, 암 등 많은 질병을 일으키고 있는 것 외에 만취에 의한 폭력, 폭행, 기물 파괴, 치한등의 사건은 들어가는 조짐을 보이지 않고, 음주 운전에 의한 사고 등 많은 사회적 악영향의 방아쇠로도 되어 있는 현실이 있기 때문에다.

　WHO의 2009년의 조사에서는, 세계의 젊은이의 사망과 신체장애의 이유의 3위가 알코올의 대량 섭취였다.또 04년의 조사에서는 세계에서 약 250만명이 알코올의 섭취가 원인으로 사망해 있고, 전사망자의 3.8％을 차지한다고 한다.

　채택된 지침은, 그러한 알코올의 유해 사용을 지역, 나라, 지구 규모로 줄이는 대처를 재촉하는 것이 목적.현상분석외, 국가 단위로 대처가 필요한 대책이나 지구 규모로 대처가 필요한 대책 등, 다방면에 걸쳐 보고하고 있다.특히 「나라가 잡아야 할 정책과 대책」은 10 영역, 68항목으로 상세하게 언급하고 있고, 맘껏 마시기 규제도 이 안에 포함되어 있다.

　업계 「 제2의 담배」경계

　WHO의 지침에 의해, 일본이 즉시 규제를 단행하는가 하면, 현재 그러한 움직임은 눈에 띄지 않는다.후생 노동성 건강국 생활 습관병 대책실은 「우선은 실태 조사를 할까 어떤지 검토하고 있는 곳(중)」이라고 비교적 냉정하고, 구체적인 규제 도입을 단행하는 자세를 보여주지 않다.

　배경에는, 벌써 일본이 폭넓게 음주에 관련한 부의 면의 대책에 임해 온 사정이 있다

이하약어~

http://www.sankeibiz.jp/business/news/100622/bsd1006220503011-n1.htm

(o"ω")y-~タバコの次はアルコール規制

(o"&#969") y-~담배의 다음은 알코올 규제

投稿一覧