韓国国民はパラグアイに歓声「日本を応援する理由ない」
閲覧数 : 387
JA
0
金玉筋太郎
2,811,753
韓国国民はパラグアイに歓声「日本を応援する理由ない」 韓国の聯合ニュースは３０日、日本が惜敗したサッカーＷ杯決勝トーナメント１回戦のパラグアイ戦について、ＳＢＳテレビによる生放送が２１・６％と高視聴率を記録したと報じた。１９日の日本―オランダ戦（２０・９％）に続き、韓国での高い関心を示した。 一方ソウル市内の飲食店ではテレビでパラグアイを応援する人の姿が目立ち、ＰＫでパラグアイが勝利を決めると、若者たちからは歓声が上がった。 飲食店店員（３０）は「韓国が負けてしまったので、日本を応援する理由はない」と冷めた表情。タクシー運転手の男性（５５）は「独島（日本名・竹島）問題もあって、韓国が敗退した後に日本を応援するのは難しい」と話した。 （共同）
翻訳を見る
한국 국민은 파라과이에 환성 「일본을 응원하는 이유 없다」
한국 국민은 파라과이에 환성 「일본을 응원하는 이유 없다」한국의 연합 뉴스는 30일, 일본이 석패한 축구 월드컵배 결승 토너먼트 1회전의 파라과이전에 도착하고, SBS TV에 의한 생방송이 21·6％으로 고시청률을 기록했다고 알렸다.19일의 일본-네델란드전(20·9％)에 이어, 한국에서의 비싼 관심을 나타냈다. 한편 서울시내의 음식점에서는 텔레비젼으로 파라과이를 응원하는 사람의 모습이 눈에 띄어, PK에서 파라과이가 승리를 결정하면, 젊은이들에게서는 환성이 올랐다. 음식점 점원(30)은 「한국이 져 버렸으므로, 일본을 응원할 이유는 없다」라고 식은 표정.택시 운전기사의 남성(55)은 「독도(일본명·타케시마) 문제도 있고, 한국이 패퇴한 후에 일본을 응원하는 것은 어렵다」라고 이야기했다. (공동)
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 9 )
