メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

(^∀^)b中国選手:日本代表のファンになった

閲覧数 : 475
JA 0 i_am_sam 2,811,753


「W杯日本代表のファンになった」…中国選手「運がなかっただけ」とも

元中国代表サッカー選手の範志毅氏はこのほど、W杯における日本代表の戦いぶりに対し、「日本代表のファンになった」と語った。 新浪体育が伝えた。

 

 


「日本敗退は非常に残念だ」
「日本には運が足りなかっただけだ」
「日本は16強に進出しただけでも任務を果たせたと言えよう」
「今後数年間、日本代表の絶対的エースとなる人材であり、彼(本田)は日本の財産であることは疑いようもない」
「大げさな表現ではなく、私は日本サッカー代表のファンになってしまった」
「日本サッカーの思想や理念、長期的視点は中国サッカーにとって最高の模範である」
(編集担当:畠山栄)
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=0630&f=national_0630_032.shtml


(^∀^)b 韓国代表のファンにはならないのか?

(^∀^)b 韓国サッカーの思想や理念は、中国サッカーの模範にならないのか?

(^∀^)b デコンドー・サッカーとカンフー・サッカーは、同じものだから、無理かw



翻訳を見る

(^∀^) b중국 선수:일본 대표 팬이 된



「월드컵배 일본 대표 팬이 되었다」…중국 선수 「운이 없었던 것 뿐」이라고도

전 중국 대표 축구 선수의 범지 타케시씨는 이번에, 월드컵배에 있어서의 일본 대표의 싸우는 모습에 대해, 「일본 대표 팬에게」(이)라고 말했다. 신랑체육이 전했다.

 

 


「일본 패퇴는 매우 유감이다」
「일본에는 운이 부족했던 것 뿐이다」
「일본은 16강에 진출한 것만으로도 임무를 완수할 수 있었다고 말할 수 있자」
「향후 몇 년간, 일본 대표의 절대적 에이스가 되는 인재이며, 그(혼다)는 일본의 재산인 것은 혐의나름도 없다」
「과장된 표현이 아니고, 나는 일본 축구 대표 팬이 되어 버렸다」
「일본 축구의 사상이나 이념, 장기적 시점은 중국 축구에 있어서 최고의 모범이다」
(편집 담당:하타케야마영)
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=0630&f=national_0630_032.shtml


(^∀^) b 한국 대표 팬은 되지 않는가?

(^∀^) b 한국 축구의 사상이나 이념은, 중국 축구의 모범이 되지 않는가?

(^∀^) b 데콘드·축구와 쿵푸·축구는, 같은 것이니까, 무리인가 w



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 305
    KO 255 zpnieb
  2. KO 255 LittleBoy1945
  3. KO 255 waeguwagara
  4. KO 255 japjapjapjapjap
  5. KO 255 rtetete
  6. 閲覧数 : 302
    KO 255 k-poop
  7. 閲覧数 : 428
    JA 0 이철수
  8. KO 255 zkzk
  9. KO 160 MonkeyBusiness
  10. 閲覧数 : 220
    KO 255 hakata74
  11. 閲覧数 : 358
    KO 255 k-poop
  12. 閲覧数 : 1,036
    JA 255 Member_50305
  13. JA 0 kindaiti
  14. JA 10 omosiro
  15. JA 0 ポイポイ
  16. KO 255 japjapjapjapjap
  17. JA 0 philos
  18. JA 255 Member_50655
  19. JA 0 illwill(malice)