メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

三星電子,今年営業利益 20兆ウォン超えるよう

閲覧数 : 433
JA 255 americanooo 2,811,753

三星電子, 今年営業利益 20兆ウォン超えるよう

 

 

三星電子が 1分期に引き続き 2分期にも史上最大実績を記録するなど実績好戦がつながりながら今年の一年営業利益が 20兆ウォンを超えるはずだという見込みが出た.

三星電子は来月 7日暫定実績展望値を発表すると 30日明らかにした. これと関連, 主要証券会社たちは去る 1分期死傷最大である 4兆4100億ウォンの営業利益を記録した三星電子が 2分期にもこれを飛び越える営業利益を出したという報告書を出している.

2分期営業利益が 5兆1000億ウォンに達するはずだという意見を出した証券会社もある. 私たち投資証券・韓火証券・HMC投資証券・LIG投資証券・信栄証券が三星電子の 2分期営業利益が 5兆ウォン以上だという立場を明らかにした. 最低展望値も 4兆6000億ウォンに達する.

3分期以後スマトホン新モデル発売開始による携帯電話出荷量増加で携帯電話部門実績も好きになって今年全体営業利益は 20兆ウォンを超えるはずだという見込みも出た. 私たち投資証券朴領主研究委員は年間史上最大営業利益が 10兆8000億ウォンだったが上半期営業利益だけでもこれと立ち並ぶと言った.

http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2010/06/30/2010063002299.html
===============

翻訳を見る

삼성전자,올해 영업이익 20조원 넘을듯

삼성전자, 올해 영업이익 20조원 넘을듯

 

 

삼성전자가 1분기에 이어 2분기에도 사상 최대 실적을 기록하는 등 실적 호전이 이어지면서 올 한 해 영업이익이 20조원을 넘을 것이라는 전망이 나왔다.

삼성전자는 내달 7일 잠정 실적 전망치를 발표한다고 30일 밝혔다. 이와 관련, 주요 증권사들은 지난 1분기 사상 최대인 4조4100억원의 영업이익을 기록했던 삼성전자가 2분기에도 이를 뛰어넘는 영업이익을 냈다는 보고서를 내고 있다.

2분기 영업이익이 5조1000억원에 달할 것이라는 의견을 낸 증권사도 있다. 우리투자증권·한화증권·HMC투자증권·LIG투자증권·신영증권이 삼성전자의 2분기 영업이익이 5조원 이상이라는 입장을 밝혔다. 최저 전망치도 4조6000억원에 달한다.

3분기 이후 스마트폰 신모델 출시에 따른 휴대폰 출하량 증가로 휴대폰 부문 실적도 좋아져 올해 전체 영업이익은 20조원을 넘을 것이라는 전망도 나왔다. 우리투자증권 박영주 연구위원은 "연간 사상 최대 영업이익이 10조8000억원이었는데 상반기 영업이익만 해도 이와 맞먹는다"고 말했다.

http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2010/06/30/2010063002299.html
===============

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ