メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

キムヨナもサムスンも羨ましくない理由…

閲覧数 : 743
JA 230 銀河 2,811,753

韓国人が必死的に自慢しているけど、こちらの日本人は別に羨ましいとも何とも思いませんよ^^

キムヨナが金メダル取ろうと、記念日になろうと、名誉市民になろうと

サムスンがどれだけ利益をあげて、規模が拡大しようと

別にそれでここの青IDの人一人一人の生活が向上しているとは思いませんからね^^

彼女やその企業が韓国人一人一人に一体何を恵んでくれるんですか?

キムヨナやサムスンが“ある”というだけでは何の自慢にもなりませんよ。

もっとも、

自分で何の努力をしなくても、裏で金が動いてトップに立てるキムヨナ本人や、サムスンのような大企業で安定して働けるというならそれは羨ましいかもしれないですけどね。

(まあ自分の実力以上に過剰に持ち上げられるのもしんどいかもしれませんが^^;)

結局、そういうことですよ。他人自慢なんて虚しいだけです。

翻訳を見る

킴요나도 삼성도 부럽지 않은 이유 &#133

한국인이 필사적으로 자랑하고 있지만, 이쪽의 일본인은 별로 부럽다고 뭐라고 생각하지 않아요^^

킴요나가 금메달 취해도, 기념일이 되려고, 명예 시민이 될 것이다

삼성이 얼마나 이익을 주고, 규모가 확대하려고

별로 그래서 여기의 파랑 ID의 사람 한사람 한사람의 생활이 향상하고 있다고는 생각하지 않기 때문에^^

그녀나 그 기업이 한국인 한사람 한사람에 도대체 무엇을 베풀어 줍니까?

킴요나나 삼성이“있다”라고 하는 것 만으로는 무슨 자랑으로도 되지 않아요.

무엇보다,

스스로 무슨 노력을 하지 않아도, 뒤에서 돈이 움직이고 톱에 세우는 킴요나 본인이나, 삼성과 같은 대기업에서 안정되어 일할 수 있다고 한다면 그것은 부러울지도 모르지만.

(뭐자신의 실력 이상으로 과잉에 들어 올릴 수 있는 것도 힘들지도 모릅니다만^^;)

결국, 그런 것이에요.타인 자랑은 허무한 것뿐입니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 9 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ