メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

(ノーベル賞)韓国にとって10月は残酷な月

閲覧数 : 349
JA 255 omusubikorokoro 2,811,753

あるブログより転載

http://blogs.yahoo.co.jp/deliciousicecoffee/41926376.html <=オリジナルはここ

十月は残酷な月

http://www.kgnews.co.kr/news/articleView.html?idxno=212190

十月は残酷な月~ノーベル賞韓日戦は試合にならず
京畿新聞(韓国語) [名士コラム]

「四月は最も残酷な月/死んだ土地からライラックを生み出し/記憶と欲望を混ぜ合わせ/春の雨で鈍い根を目覚めさる。」米国系英国詩人T.S.エリオットは荒れ地という題名の長文の詩でこのように書いた。科学を専攻する筆者としては四月ではなく、十月が韓国人にとって最も残忍な月だと言いたい。

毎年10月になれば間違いなく遠いスウェーデンからノーベル賞受賞者発表の便りが聞こえてくる。
今までひょっとして、今年はもしかして期待してみたがやはり韓国人、いや韓国系受賞者はなかった。その一方で今年のノーベル賞受賞者発表を待つ韓国人は筆者だけではないだろう。

ひょっとして故人になられた金大中(キム・デジュン)前大統領が2000年ノーベル平和賞を受賞して、ノーベル賞に対する韓国人の恨みをはらしたと考えられる方々がおられるかも知れないけれど筆者の考えは違う。ノーベル平和賞を貶めようと思うのではなくノーベル平和賞が他の分野(医学生理学、物理学、化学、経済学、文学)のノーベル賞とは大いに違うためだ。

まず他の分野のノーベル賞はすべてスウェーデンで決めて授けるのに比べて、ノーベル平和賞だけノルウェーで受賞者を選定して授ける。ノーベルが生きていた時期、ノルウェーはスウェーデンに併合されていた自治国で1905年に独立した。こういう理由でスウェーデン政府はノーベル平和賞の受賞者選定および授賞をノルウェーが自主的にできるよう許諾した。また韓半島統一という宿題を解く前に賞をあらかじめ受けたのはすっきりしない。

ノーベル賞はこれまで主に北米とヨーロッパの西欧人が受賞してきている。米国建国200周年の1976年にはノーベル賞受賞者がすべて米国人なのでスウェーデンが米国に捧げた最高の贈り物と皮肉も聞いた。ところで10月が残酷なのは、西欧人ではない周辺のアジア国家のノーベル賞受賞者を通じて克明にあらわれる。試合で負ければ大々的な非難があふれるサッカー韓日戦と違い、ノーベル賞韓日戦は連戦連敗ではなく、最初から小学生対大人の試合のように相手にならないことにも社会的な非難がないのが不思議だ。

2005年、筆者は苦しい気持ちで一般人と青少年を対象にした「アジアを輝かせたノーベル賞受賞者」という本を発行した。筆者の調査によれば日本は今まで平和賞を除いても物理学賞7人、化学賞5人、医学生理学賞1人、文学賞2人など合計15人の受賞者を輩出した。その中には博士学位もない島津製作所の平凡な会社員、田中耕一が受賞した化学賞も含まれている。昨年には化学賞1人、物理学賞3人の合計4人の日本人受賞者が出て日本列島を興奮させた。日本以外にも中国は物理学賞受賞者5人、文学賞受賞者1人を出し、さらに台湾、インド、パキスタンのような国家もノーベル物理学賞、化学賞受賞者を出したところである。

もちろんノーベル賞が一国家の国力や民族の優秀性を評価する指標になってはいけないというのが筆者の考えだ。だからと言って一国家のノーベル賞受賞者数を過小評価するのも望ましくないと考える。ノーベル賞はオリンピックメダルとは違うためだ。メダル有望株を選抜して集中訓練を通じて、メダルを得ることができるオリンピックゲームとは異なりノーベル賞を受賞しようとするなら長期間かけて、文化、すなわち底辺が形成されていなければならない。

特に科学分野のノーベル賞を貰おうとするなら社会が科学に対して関心を持ち、科学者を育てて励まさなければならない。また科学者は科学だけに集中するべきで、積極的に海外人的ネットワークを構築、活用して、業績を認められるよう努力しなければならない。現在のように科学文化が形成されていなかった状態でお金だけ浴びせるようでは、?禹錫(ファン・ウソク)事件と同じ恥ずかしい事件が繰り返されるだけでノーベル賞受賞ははるかに遠くなるだろう。
―――――



>金大中前大統領が2000年ノーベル平和賞を受賞して、ノーベル賞に対する韓国人の恨みをはらした


どうして「恨み」なのか?!
この感覚こそが、韓国人の異常ぶり・低脳ぶりを如実に表している。




>さらに台湾、インド、パキスタンのような国家もノーベル物理学賞、化学賞受賞者を出したところである。


この言い方は、韓国が上から目線で台湾やインドなどを見下しているように受け取れるが、勘違いも甚だしい。
――――
■世界的に論文が引用されている研究者数調査

1位 アメリカ4029人
2位 イギリス434人
3位 ドイツ260人
4位 日本258人
5位 カナダ185人
6位 フランス159人
7位 スイス113人
8位 オーストラリア111人
9位 オランダ100人
10位イタリア83人
16位中国21人 
20位台湾12人
21位インド11人
27位韓国3人
――――
http://www.chosunonline.com/article/20080719000020

韓国人研究者のレベルは極めて低く、人口2千万人の台湾よりも遥かに劣っている。
アジアの中では、日本人がズバ抜けてレベルが高く、韓国人がズ抜けてレベルが低い。
最大の原因は、韓国人の頭脳がもともと劣悪であること。
韓国人学者の論文は日本人学者の論文のつぎはぎでなりたっていると欧米の学者は見ている。(米学者のエッセイより)




――――
【ノーベル賞総受賞数(自然科学部門のみ)】

アメリカ合衆国 232個
イギリス 75個
ドイツ 68個
フランス 30個
日本 13個
ロシア( ソビエト連邦) 13個
カナダ 8個
イタリア 7個
:
:
韓国 0個
――――


――――
(2008時点)          日本人 韓国人
ノーベル賞(自然科学分野) 13人   0人
ノーベル賞(人文学分野)   2人   0人
フランクリン・メダル(科学等) 7人   0人
ボルツマン・メダル(物理学) 2人   0人
コッホ賞(医学)         4人   0人
ラスカー賞(医学)        6人   0人
ガードナー国際賞(医学)    9人   0人
ウルフ賞(科学、芸術)     9人   0人
プリツカー賞(建築)       3人   0人
フィールズ賞(数学)       3人   0人
コール賞(数学)          4人   0人
ガウス賞(数学)         1人   0人
ショック賞(数学部門)     1人   0人
ピューリッツァー賞(報道)   3人   0人
アカデミー賞(映画)      4人   0人
グラミー賞(音楽)        4人   0人
カンヌ映画祭・パルムドール  4回   0回
ヴェネチア映画祭・金獅子賞  3回   0回
ベルリン映画祭・金熊賞    1回   0回
――――





どうして日本人と韓国人の間にこれ程の大差が生じるのか?

韓国人研究家はすぐに儲かりそうな研究には熱心だが、地道な基礎研には目もくれないからノーベル賞とは縁遠いという意見もある。

しかし、原因の大半は、頭脳の差だ。

日本人に最も濃く残る遺伝子は、シベリアの『マリタ遺跡』の種族の遺伝子だ。
この遺跡から発見された、「細石刃」を植刃した槍などは、当時の技術が相当程度発達していたことを証明する。
彼らが日本列島に渡って縄文人となり、そこに古代イスラエル帝国の末裔や揚子江下流域の文明人などが渡来して混血し現在の日本人が形成された。

一方、朝鮮半島に最初に入った「ワイ(カイ)族」や「貊(ぱく)族」と呼ばれる北方モンゴロイドは、南方から来たアジア人とも交流しながら、ほぼ半島全体に拡がった。
「ワイ族」や「ぱく族」の正体は不明だが、モンゴロイドの中で朝鮮人が例外的に感情の起伏が激しいことや、エラの張った者が多いことや、北方モンゴロイドは人類の中では新しい人種で脳の体積も大きいのに、長い歴史の中で一度も大きな繁栄を築いた事がないことに影響している。
韓国の子供の3割は精神障害者、韓国の20歳の男性の45%が対人関係障害の可能性あり、韓国人特有の「火病」がある。

日本人と韓国人の先天的な頭脳の差が、ノーベル賞などの結果に反映されている。

翻訳を見る

(노벨상) 한국에 있어서 10월은 잔혹한 달

어느 브로그보다 전재

http://blogs.yahoo.co.jp/deliciousicecoffee/41926376.html <=오리지날은 여기

10월은 잔혹한 달

http://www.kgnews.co.kr/news/articleView.html?idxno=212190

10월은 잔혹한 달~노벨상 한일전은 시합이 되지 않고
경기 신문(한국어) [명사 칼럼]

「4월은 가장 잔혹한 달/죽은 토지로부터 라일락을 낳아/기억과 욕망을 혼합해/봄의 비로 둔한 뿌리를 눈을 떠 지난.」미국계 영국 시인 T.S.엘리엇은 황무지라고 하는 제목의 장문의 시로 이와 같이 썼다.과학을 전공하는 필자로서는 4월이 아니고, 10월이 한국인에 있어서 가장 잔인한 달이라고 말하고 싶다.

매년 10월이 되면 틀림없이 먼 스웨덴으로부터 노벨상 수상자 발표의 소식이 들려 온다.
지금까지 혹시, 금년은 혹시 기대해 보았지만 역시 한국인, 아니 한국계 수상자는 없었다.그 한편으로 금년의 노벨상 수상자 발표를 기다리는 한국인은 필자 만이 아닐 것이다.

혹시 고인하신 김대중(김대중) 전대통령이 2000년 노벨 평화상을 수상하고, 노벨상에 대한 한국인의 원한이 부었다고 생각되는 분들이 계실지도 모르지만 필자의 생각은 다르다.노벨 평화상을 깍아 내리려고 하는 것이 아니라 노벨 평화상이 다른 분야(의학 생리학, 물리학, 화학, 경제학, 문학)의 노벨상과는 많이 다르기 (위해)때문이다.

우선 다른 분야의 노벨상은 모두 스웨덴에서 결정해 하사하는데 비교하고, 노벨 평화상만 노르웨이에서 수상자를 선정해 하사한다.노벨이 살아 있었던 시기, 노르웨이는 스웨덴에 병합 되고 있던 자치국에서 1905년에 독립했다.이런 이유로 스웨덴 정부는 노벨 평화상의 수상자 선정 및 수상을 노르웨이가 자주적으로 할 수 있도록(듯이) 허락했다.또 한반도 통일이라고 하는 숙제를 풀기 전에 상을 미리 받은 것은 깨끗이 하지 않는다.

노벨상은 지금까지 주로 북미와 유럽의 서구인이 수상해 오고 있다.미국 건국 200주년의 1976년에는 노벨상 수상자가 모두 미국인이므로 스웨덴이 미국에 바친 최고의 선물과 야유도 (들)물었다.그런데 10월이 잔혹한 것은, 서구인이 아닌 주변의 타 `A차아 국가의 노벨상 수상자를 통해서 극명하게 나타난다.시합으로 지면 대대적인 비난이 넘치는 축구 한일전과 달라, 노벨상 한일전은 연전 연패가 아니고, 최초부터 초등 학생대 어른의 시합과 같이 상대가 되지 않는 것에도 사회적인 비난이 없는 것이 이상하다.

2005년, 필자는 괴로운 기분으로 일반인과 청소년을 대상으로 한 「아시아를 빛낼 수 있었던 노벨상 수상자」라고 하는 책을 발행했다.필자의 조사에 의하면 일본은 지금까지 평화상을 제외해도 물리학상 7명, 화학상 5명, 의학 생리학상 1명, 문학상 2명 등 합계 15명의 수상자를 배출했다.그 중에는 박사 학위도 없는 시마즈 제작소의 평범한 회사원, 타나카 코우이치가 수상한 화학상도 포함되어 있다.작년에는 화학상 1명, 물리학상 3명의 합계 4명의 일본인 수상자가 나와 일본 열도를 흥분시켰다.일본 이외에도 중국은 물리학상 수상자 5명, 문학상 수상자 1명을 내,또한 대만, 인도, 파키스탄과 같은 국가도 노벨 물리학상, 화학상 수상자를 냈더니 있다.

물론 노벨상이 일국가의 국력이나 민족의 우수성을 평가하는 지표가 되어선 안 된다고 하는 것이 필자의 생각이다.그렇다고 해서 일국가의 노벨상 수상자수를 과소평가하는 것도 바람직하지 않다고 생각한다.노벨상은 올림픽 메달과는 다르기 (위해)때문이다.메달 유망주를 선발해 집중 훈련을 통해서, 메달을 얻을 수 있는 올림픽 게임과는 달라 노벨상을 수상하려고 한다면 장기간 걸치고, 문화, 즉 저변이 형성되어 있지 않으면 안 된다.

특히 과학 분야의 노벨상을 받으려고 한다면 사회가 과학에 대해서 관심을 가져, 과학자를 길러 격려하지 않으면 안 된다.또 과학자는 과학인 만큼 집중해야 하는 것으로, 적극적으로 해외 인적 네트워크를 구축, 활용하고, 실적을 인정받도록 노력해야 한다.현재와 같이 과학 문화가 형성되어 있지 않았던 상태로 돈만 퍼부어서는?우 주석(팬·우소크) 사건과 같은 부끄러운 사건이 반복해지는 것만으로 노벨상 수상은 훨씬 멀어질 것이다.
―――――



>의`

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ