メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

海水浴でのお約束

閲覧数 : 374
JA 255 hannichon 2,811,753

      背の立たない所には行かない

    泳いではいけません

    なるべく水には入らない

    浮き輪を離さない

     というようなことを書いた立て札でもあるんだろうか

台風が来ているし、浮き輪は必要だね。

翻訳を見る

해수욕으로의 약속

      키가 서지 않는 곳에는 가지 않는다

    헤엄쳐서는 안됩니다

    가능한 한 물에는 들어가지 않는다

    낚시찌고리를 떼어 놓지 않는다

     그렇다고 하는 것을 쓴 팻말이기도 할 것인가

태풍이 와있고, 낚시찌고리는 필요하다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 nimai
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 theStray
  4. KO 255 morort
  5. 閲覧数 : 112
    KO 255 morort
  6. KO 255 jap6cmwarotaZ
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 amateras16
  9. KO 255 theStray
  10. JA 255 ドンガバ
  11. JA 255 竹島先住民
  12. KO 255 propertyOfJapan
  13. KO 255 nimai
  14. KO 255 propertyOfJapan
  15. 閲覧数 : 123
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. 2 閲覧数 : 159
    JA 255 旋風魔帝I
  17. JA 255 ef58
  18. KO 255 amateras16
  19. 閲覧数 : 114
    KO 255 amateras16
  20. 閲覧数 : 86
    KO 237 ysfos2