メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【平和な朝鮮を】残虐な日帝が襲う!

閲覧数 : 649
JA 0 poepoepoe3 2,811,753



半島の両班は、まるで支配者か、暴君の洋に振舞っている。

両班は、金が無くなると使者を送り、商人や農民を捕えさせる。

捕まえた者が、手際よく金を出せば釈放されるが、
出さ ない場合は両班の家に連行され、
投獄され、食物も与えられず、
両班が要求する額を支払うまで鞭で打たれる。

両班の中で、最も正直な者達も、多かれ少なかれ自発的な借用の形で
自分の窃盗行為を偽装するが、それに欺かれる者は誰もいない。

なぜなら両班たちが借用したものを返済した試しが
未だかつて無いからである。

彼らが農民から田畑や家を買うときは、
ほとんどの場合支払い無しで済ませてしまう。

しかも、この強盗行為を阻止する守令は一人もいない。

両班という者は、正に獣ですね。

マリ・ニコル・アントン・ダブリィ主教 「韓国事情」





これが平和な時代の朝鮮だとしたら、

日帝時代の悪辣で残虐な支配って

どんなのだろう・・・?




翻訳を見る

【평화로운 조선을】잔학한 일제가 덮친다!




반도의 양반은, 마치 지배자인가, 폭군 양에 행동하고 있다.

양반은, 돈이 없어지면 사자를 보내, 상인이나 농민을 잡게 한다.

잡은 사람이, 솜씨 좋게 돈을 내면 석방되지만,
출이야 없는 경우는 양반의 집에연행되어
투옥되고 음식도 주어지지 않고,
양반이 요구하는 액수를 지불할 때까지 채찍으로 맞는다.

양반중에서, 가장 정직한 사람들도, 많든 적든 자발적인 차용의 형태로
자신의 절도 행위를 위장하지만, 거기에 속여지는 사람은 아무도 없다.

왜냐하면 양반들이 차용한 것을 반제한 시험이
아직도 전혀 없기 때문에이다.

그들이 농민으로부터 전답이나 집을 살 때는,
대부분의 경우 지불 없음으로 끝마쳐 버린다.

게다가, 이 강도 행위를 저지하는 수령은 한 명도 없다.

양반이라고 하는 사람은, 정말로 짐승이군요.

마리・니콜・안톤・다브리 주교 「한국 사정 」





이것이평화로운 시대의 조선이라고 하면,

일제 시대의악랄하고 잔학한 지배는

어떤 것일 것이다 ・・・?




いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 10 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 amateras16
  2. JA 255 bluebluebluu
  3. JA 255 windows7
  4. 閲覧数 : 106
    JA 255 ef58
  5. KO 14 天罰民族
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. 閲覧数 : 63
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  8. 閲覧数 : 64
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. KO 9 天罰民族
  11. KO 255 bibimbap
  12. 閲覧数 : 98
    JA 255 あかさたなはまやら
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. 閲覧数 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. KO 255 amateras16
  16. JA 255 RapidMoonlight
  17. KO 255 morort
  18. 閲覧数 : 128
    JA 255 oozinn
  19. 閲覧数 : 101
    KO 255 nimai
  20. 閲覧数 : 77
    KO 255 theStray