メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

朝鮮経済の実態^^

閲覧数 : 449
JA 20 nomineko 2,811,753



鵜飼い
鵜飼いでは、平底の小船の舳先でかがり火を焚き、光に集まってきたアユをウに飲ませる。ウののどには紐が巻かれており、ある大きさ以上のアユは完全に飲み込むことができなくなっており、鵜匠はそれを吐き出させて漁獲とする。紐の巻き加減によって漁獲するアユの大きさを決め、それより小さいアユはウの胃に入る。

しかし、鵜飼いの鵜にいつものどに紐をまいて漁をしていると鵜はだんだんやる気をなくしていってしまう。そのため、鵜匠は鵜にも休暇を与えることがある。

つまり
川:世界市場
鮎(魚):ドル
鵜(魚を捕る鳥):韓国
鵜匠(鵜を操る人):日本<br>

<br>対日貿易赤字が深刻化、上半期は180億ドル超える<br>

2010年8月13日<br>

http://www.wowkorea.jp/news/Korea/2010/0813/10073716.html

翻訳を見る

조선 경제의 실태^^



우카이 있어
우카이 있어에서는, 평저의 작은 배의 뱃머리로 화톳불을 피워, 빛에 모여 온 은어를 우에 먹인다.우의 목에는 끈이 감겨지고 있는 크기 이상의 은어는 완전하게 삼킬 수 없게 되고 있어 고기잡이 하는 사람은 그것을 토해내게 하고 어획으로 한다.끈의 권가감에 의해서 어획 하는 은어의 크기를 결정해 그것보다 작은 은어는 우의 위에 들어온다.

그러나, 우카이 있어의 제에 언제나 목에 끈을 뿌리고 고기잡이를 하고 있으면 제는 점점 의지를 잃어 가 버린다.그 때문에, 고기잡이 하는 사람은 제에도 휴가를 주는 일이 있다.

즉
강:세계 시장
은어(물고기):달러
제(물고기를 잡는 새):한국
고기잡이 하는 사람(제를 조종하는 사람):일본 <br>

<br>대일무역 적자가 심각화, 상반기는 180억 달러 넘는 <br>

2010년 8월 13일 <br>

http://www.wowkorea.jp/news/Korea/2010/0813/10073716.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 502
    KO 255 jokbal2
  2. JA 0 オパ
  3. JA 255 european
  4. 閲覧数 : 436
    JA 255 josuncorea
  5. JA 0 のりぴー
  6. KO 0 Member_90693
  7. 閲覧数 : 344
    JA 220 tromax
  8. JA 255 josuncorea
  9. JA 0 のりぴー
  10. JA 0 zankuro
  11. 閲覧数 : 417
    JA 255 jap_av
  12. KO 255 torabora47
  13. 閲覧数 : 457
    JA 0 Member_52245
  14. JA 255 yaong_2
  15. JA 0 greatjp22
  16. 閲覧数 : 389
    KO 255 jokbal2
  17. KO 255 denpura
  18. 2415238 少女
    閲覧数 : 208
    KO 0 Member_67127
  19. 閲覧数 : 412
    KO 255 wbc2009
  20. 閲覧数 : 321
    JA 0 zankuro