メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国でまた歴史的建造物が復元?。

閲覧数 : 576
JA 10 toshima59 2,811,753

 

 15日、復元された光化門(クァンファンムン)を通って景福宮(キョンボックン)に入ろうとする市民が列をつくって順番を待っている。この日、光化門広場では第65周年光復節慶祝式が開かれた。これに先立ち光化門扁額の除幕式が行われた。(中央日報 2010/08/15)

(以下比較のための資料画像)

こちらの方が、個人的には好きです。w

翻訳を見る

한국에서 또 역사적 건조물이 복원?.

 

 15일, 복원된 광화문(쿠팡)을 다니며 경복궁(경복궁)에 들어가려고 하는 시민이 열을 만들고 차례를 기다리고 있다.이 날, 광화문 광장에서는 제65주년 광복절 경축식이 열렸다.이것에 앞서 광화문편액의 제막식이 거행되었다.(중앙 일보 2010/08/15)

(이하 비교를 위한 자료 화상)

이 쪽이, 개인적으로는 좋아합니다.w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ