メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

（　＾～＾）「世界のコンピューターの墓場」

閲覧数 : 667
JA 255 NEO99 2,811,753




New York Timesの記事、「世界のコンピューターの墓場」によると、ガーナの近くには電気部品の集団墓地みたいなゴミ捨て場があるんです。そして、そこにはコンピューターの中にある貴重なメタルを探し、転売しようとする少年少女たちが･･･。彼らは、銅、真ちゅう、アルミニウム、亜鉛を探しているんですけど、そのメタルを取り出すためにマシーンを燃やして抽出するんだそうです。

そのため、2008年にGreenpeaceがコンピューターの墓場エリアの燃えた土をサンプリングしてみたところ、かなり高いレベルのカドミウム、アンチモン、PCBと塩素化ダイオキシンが含まれている事が分かったそうです。

http://www.nytimes.com/slideshow/2010/08/04/magazine/20100815-dump.html

翻訳を見る

(　＾~＾) 「세계의 컴퓨터의 묘지」





New York Times의 기사, 「세계의 컴퓨터의 묘지」에 의하면, 가나의 가까운 곳에는 전기 부품의 집단 묘지같은 쓰레기 버리는 곳이 있습니다.그리고, 거기에는 컴퓨터안에 있는 귀중한 메탈을 찾아, 전매하려고 하는 소년 소녀들이 ･･･.그들은, 동, 황동, 알루미늄, 아연을 찾고 있습니다만, 그 메탈을 꺼내기 위해서 머신을 태워 추출한다 합니다.

그 때문에, 2008년에 Greenpeace가 컴퓨터의 묘지 에리어가 불탄 흙을 샘플링 해 보았는데, 꽤 높은 레벨의 카드뮴, 안티몬, PCB와 염소화 다이옥신이 포함되어 있는 것이 알았다고 합니다.

http://www.nytimes.com/slideshow/2010/08/04/magazine/20100815-dump.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 1 日本人が石鍋を日本が祈願だとこれ以上主張しない理由
    閲覧数 : 78
    KO 255 propertyOfJapan
  2. 2 韓国男弱すぎｗ 日本男に豪快にＫＯされるｗ 2
    閲覧数 : 92
    KO 20 Jumong8
  3. 3 日本人が東南アジア人に似ていたと言えば気持ち良い? 1
    閲覧数 : 72
    KO 255 morort
  4. 4 暴言とひどい話は日本がもっとひどかったです
    閲覧数 : 93
    KO 255 morort
  5. 5 借金さえ出すことができない日本の若者
    閲覧数 : 74
    KO 255 morort
  6. 6 日本を応援する北朝鮮美女
    閲覧数 : 96
    JA 255 竹島先住民
  7. 7 旭日期の戦犯期定立過程 1
    閲覧数 : 75
    KO 255 propertyOfJapan
  8. 8 日本が言うことの 70% にせ物です
    閲覧数 : 75
    KO 255 morort
  9. 9 旭日旗がいつから戦犯旗となったのか
    閲覧数 : 99
    JA 255 竹島先住民
  10. 10 死ぬ時になって精神帰って来た jtbc
    閲覧数 : 79
    KO 255 amateras16
  11. 11 まじめな内容.
    閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. 12 熊が日本列島を征腹すれば.....
    閲覧数 : 68
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 13 帰る場所
    閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. 14 900YEN‾15000YEN 北京鴨焼き物
    閲覧数 : 93
    KO 255 cris1717
  15. 15 復元されたティラノ−サウルス顔
    閲覧数 : 102
    KO 255 amateras16
  16. 16 また始まりました 3
    5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 17 さて 2
    閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. 18 え？韓国まだ払ってなかったの？ 2
    1 閲覧数 : 153
    JA 255 bluebluebluu
  19. 19 チジルした日本男の攻撃失敗. 1
    閲覧数 : 100
    KO 255 avenger
  20. 20 [衝撃] 日本はチュニジア国に勝利しなかった! 3
    1 閲覧数 : 132
    KO 255 jap6cmwarotaZ