メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国人はどうして日本人を笑い殺しますか?

閲覧数 : 718
JA 0 tyome_sky 2,811,753

中央日報 コラム

 

「心の壁を 突き抜ける 海底トンネル」より

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=132155&servcode=100

 

 

以下、抜粋

 

 

韓日海底トンネルは ユーロトンネルより

 

規模や 技術の面で はるかに 難しい。

 

しかし、不可能なことでは ない。

 

日本は 青函トンネルを 通した 技術と経験を 持つ。

 

 韓国は 世界最高の 施工能力を誇る。

 

 

 

 

 

 

 

韓国は 世界最高の 施工能力を誇る???

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

世界最高の 施工能力?

 

施工に 問題が無いのなら

 

図面に問題が あるのか?(笑)

 

 

 

翻訳を見る

한국인은 어째서 일본인을 웃어 죽입니까?

중앙 일보 칼럼

 

「마음의 벽을 관통하는 해저 터널」보다

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=132155&servcode=100

 

 

이하, 발췌

 

 

한일 해저 터널은 유러터널에서(보다)

 

규모나 기술의 면에서 훨씬 어렵다.

 

그러나, 불가능한 것은 아니다.

 

일본은 세이칸 터널을 통한 기술과 경험을 가진다.

 

 한국은 세계 최고의 시공 능력을 자랑한다.

 

 

 

 

 

 

 

한국은 세계 최고의 시공 능력을 자랑한다???

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

세계 최고의 시공 능력?

 

시공에 문제가 없다면

 

도면에 문제가 있는 것인가?(웃음)

 

 

 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 181 感想 2
    閲覧数 : 63
    JA 255 aooyaji588
  2. JA 255 chosobakan
  3. JA 255 chosobakan
  4. 閲覧数 : 161
    JA 255 ef58
  5. JA 255 chosobakan
  6. 閲覧数 : 75
    KO 255 Computertop6
  7. 閲覧数 : 88
    KO 255 Computertop6
  8. 閲覧数 : 170
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 nimai
  10. 閲覧数 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  11. 191 感想 6
    閲覧数 : 92
    JA 255 aooyaji588
  12. JA 255 JAPAV57
  13. KO 255 Chinajapanwar
  14. JA 255 JAPAV57
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 nimai
  17. JA 255 ben2
  18. 5 閲覧数 : 110
    JA 255 猫長屋
  19. JA 255 bluebluebluu
  20. 閲覧数 : 149
    JA 255 竹島先住民