メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

このニュースって・・・

閲覧数 : 554
JA 0 ろっぽん 2,811,753
★植民地時代の郵便貯金約43億円、「韓国人にも返還すべき」?韓国

日本が統治した朝鮮半島や台湾などの旧郵便局に、払い戻しを求めないまま残されている
口座数が約1900万件あり、残高は利子を含めて約43億円に上ることが18日、分かった。
共同通信が報じている。中国や朝鮮半島、東南アジア、南洋諸島で開かれたもので、
民間人や軍人の口座だという。

貯金した本人かその相続人や代理人は、払い戻しを求めることができ、外地郵便貯金の
払い戻しには通帳が必要で、軍事郵便貯金は通帳がなくても部隊の在籍証明などで
請求できるとされている。
韓国のメディアは、過去の日本の植民地支配は、韓国から金融の面でも無差別に収奪
しており、その象徴である郵便貯金の実態が、少しずつ明らかになっていると報じている。

日本は植民地時代、朝鮮半島と台湾などの植民地の住民はもちろん、サハリンへ
強制徴用した人々にも郵便貯金への強制的に加入させた。この貯金は植民地収奪の
ための経済政策と、戦争を遂行する資金として使用された。
日本はこの郵便貯金額の返還問題と関連して、台湾人には1995年から2000年までの
期間に、貨幣価値の変化を考慮し、確定債務の120倍を支給したが、一方、韓国人の
預金については、1965年の日韓基本条約で個人請求権が消滅したとして、返還を
ずっと拒否していると伝えている。

これまで、1990年代以降に韓国に帰国したサハリン残留韓国人が、日本の裁判所に
郵便貯金の補償請求訴訟を提起した。しかし、日本政府は、これらについても
「請求権が消滅した韓国国民の範囲に含まれている」という主張を提出したとしている。

日韓併合100年を迎え、韓国内では日本による植民地時代のさまざまな問題に対して、
解決を求める声が高まっているようだ。
http://news.livedoor.com/article/detail/4954703/







日帝の忌むべき蛮行

1)朝鮮民衆にハングルを広め、平等な教育の機会を与えた。
2)近代医療・司法・行政等を導入し、因習を廃した。
3)日本国民の税により何にも無い半島に膨大なインフラを整備した。
4)農地解放・農業改革を進め、貧困に喘ぐ朝鮮民族の人口及び寿命を2倍にした。
5)打ち棄てられてた朝鮮半島の文化財・歴史遺物を調査修復し保存管理した。
6)半万年に及ぶ中国属国の地位から解放し、一等国の国民とした。
7)過酷な植民地支配を行い、朝鮮人の資産を郵便貯金という形で貯蓄させた。←new!!
翻訳を見る

이 뉴스는···

★식민지 시대의 우체국 저금 약 43억엔, 「한국인에도 반환해야 할 」?한국

일본이 통치한 한반도나 대만등의 구우체국에, 환불을 요구하지 않은 채 남아 있다
계좌수가 약 1900만건 있어, 잔고는 이자를 포함해 약 43억엔에 달하는 것이 18일, 알았다.
쿄오도통신이 알리고 있다.중국이나 한반도, 동남아시아, 남양 제도에서 열린 것으로,
민간인이나 군인의 계좌라고 한다.

저금한 본인인가 그 상속인이나 대리인은, 환불을 요구할 수 있어 외지 우체국 저금의
환불에는 통장이 필요하고, 군사 우체국 저금은 통장이 없어도 부대의 재적 증명등에서
청구할 수 있다고 여겨지고 있다.
한국의 미디어는, 과거의 일본의 식민지 지배는, 한국으로부터 금융의 면에서도 무차별하게 수탈
하고 있어, 그 상징인 우체국 저금의 실태가, 조금씩 밝혀지고 있다고 알리고 있다.

일본은 식민지 시대, 한반도와 대만등의 식민지의 주민은 물론, 사할린에
강제 징용 한 사람들에게도 우체국 저금에의 강제적으로 가입시켰다.이 저금은 식민지 수탈의
유익의 경제정책과 전쟁을 수행하는 자금으로 해서 사용되었다.
일본은 이 우체국 저금액의 반환 문제와 관련하고, 대만인에는 1995년부터 2000년까지의
기간에, 화폐 가치의 변화를 고려해, 확정 채무의 120배를 지급했지만, 한편, 한국인의
예금에 대해서는, 1965년의 한일 기본 조약으로 개인 청구권이 소멸했다고 해서, 반환을
쭉 거부하고 있다고 전하고 있다.

지금까지, 1990년대 이후에 한국에 귀국한 사할린 잔류 한국인이, 일본의 재판소에
우체국 저금의 보상 청구 소송을 제기했다.그러나, 일본 정부는, 이것들에 대해서도
「청구권이 소멸한 한국 국민의 범위에 포함되어 있는」라고 하는 주장을 제출했다고 하고 있다.

한일합방 100년을 맞이해 한국내에서는 일본에 의한 식민지 시대의 다양한 문제에 대해서,
해결을 요구하는 소리가 높아지고 있는 것 같다.
http://news.livedoor.com/article/detail/4954703/







일제가 꺼려야 할 만행

1) 조선 민중에게ハングル를 넓은, 평등한 교육의 기회를 주었다.
2) 근대 의료・사법・행정등을 도입해, 인습을 중지했다.
3) 일본국민의 세에 의해 아무것도 없는 반도에 방대한インフラ를 정비했다.
4) 농지 해방・농업 개혁을 진행시켜 빈곤하게 허덕이는 조선 민족의 인구 및 수명을 2배로 했다.
5) 쳐 버릴 수 있고 있었던 한반도의 문화재・역사 유물을 조사 수복해 보존 관리했다.
6) 반만년에 이르는 중국 속국의 지위로부터 해방해, 일등국의 국민으로 했다.
7) 가혹한 식민지 지배를 실시해, 조선인의 자산을 우체국 저금이라고 하는 형태로 저축시켰다.←new!!

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 閲覧数 : 4,394
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 閲覧数 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member