この教授大丈夫か？（ｗ

「독자 문화를 가지는 한국, 미래를 낙관 」

유학 연구의 주인, 미국의 티르만 교수

　「한국은 중국과 일본에 끼워져서 중간에 있는 나라.그렇다고는 해도, 문화적 독자성을 가지고 있기 위해, 미래를 낙관 하고 있는 」

　미국을 대표하는 유학 연구자, 애리조나 주립대의 호 실・티르만 교수(66)=역사학=의 말이다.티르만 교수는 19일, 서울의 성균관대퇴계인문관에서 행해진 중국학 국제 학술 대회에 출석하기 위해(때문에), 한국을 방문했다.

　티르만 교수는, 유창한 중국어를 구사해, 「송・원지성사의 탐구：그 현대적 의미」라고 하는 테마로 기조 발표를 실시했다.그 후의 질의응답도 중국 말로 갔다.티르만 교수는, 「한국의 학자는 수세기에 걸쳐서, 자료를 연구해, 그것을 한국의 생활과 문화에 적용시켜 왔다.한국인이, 중국인보다 중국의 문화・전통의 보존에 기여했다고 생각하는 전문가도 많은 」라고 말했다.

　「세종대왕이, 중국으로부터 혐의가 관심을 가질 수 있는이면서도, 현명하고 용감하게 한글을 제정해, 사람들의 지식 수준을 크게 향상 시켰다의 것을 봐도 그렇다.한국 (은)는, 스스로 독자적인 문화를 가진, 매우 특색이 있는 나라.향후도, 스스로의 영역을 확보해, 문화를 유지해 발전시켜 갈 것이다」

　『주희의 사유 세계』 등 많은 저서를 다룬 티르만 교수는, 현대의 중국 사회에 있고 유교가 가지는 의미에 대해서도 말했다.「중국의 젊은 세대는, 지금 (이)나 마르크스가 아니고, 활동적인 서방 문화있다.그리고 기성의 세대는, 전통 문화를 회복해, 유학의 가치를 부활시켜 정치・사회적 안정을 확보하려고 해 (이)라고 있다.중국이 당면하는 문제에 대해서, 그 모든 것을 유학이 해결해 주는 것은 아니지만, 시장 경제의 폐해나 사회적 문제를 달래는 도움으로는 될 것이다」와 말 .샹하이・화동 사범대의주걸인・주희 연합회 회장이, 젊은 세대에 전통적인 훈련을 적극적으로 권하고 있는 것도, 이러한 대처의 하나라고 한다.

　티르만 교수는, 초계함「천안」의 침몰 사건 이후, 남북 관계 뿐만이 아니라 한나카노세키계까지 막히고 있는 것에 관련해, 「북한 문제는, 중국에 있어서 도 지극히 복잡하고 머리를 움켜 쥐는 문제.북한을 둘러싼 한중의 대립은, 서로 인내력을 가지고 수면 아래에서 대화해, 상대의 입장을 이해하려고 노력하면, 좋은 방법을 봐 있어 낼 수 있을 것이다」라고 말했다.티르만 교수는 이번 가을, 북경 대학의 중국 고대사 연구 센터에서, 방문 연구원으로서 강의를 실시할 예정이다.

지해범(치・에 폭탄) 기자

조선일보／조선일보 일본어판






중국의 전문가로, 한국에는 서먹하면(w


try { var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx