メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

地方と首都圏の人性向なら..

閲覧数 : 366
JA 255 asdfsadf 2,811,753

どうしてもソウルや首都圏に人々は地域感情というのを ほとんど思わない.

ただ, 地方からソウルに上京した人は例外.

ソウル人々は 分からない人と接触を避ける方で,

自分と係らない事には 気を使わない.

そして, 最大限お互いに被害を与えないきらいがある.

冷たいとか情がないという感じがする時がある.

地方人々は反対に他地域人々に親切だが,

ソウル人の立場で思えば,

手伝ってくれようとする心はありがたいが少し不便だと感じることができる.

そして, 公衆道徳やマナーがちょっと不足だと感じられる部分もある.

特別に私は地域感情はないと思うが.

お互いに首都とそれぞれ地方ごとに差があると思って,

長短所は皆存在すると思う.

翻訳を見る

지방과 수도권의 사람 성향이라면..

아무래도 서울이나 수도권에 사람들은 지역감정이라는 것을 거의 생각하지 않는다.

단, 지방에서 서울로 상경한 사람은 예외.

서울 사람들은 모르는 사람과 접촉을 피하는 편이고,

자신과 관계되지 않는 일에는 신경쓰지 않는다.

그리고, 최대한 서로에게 피해를 주지 않는 경향이 있다.

차갑거나 정이 없다는 느낌이 들때가 있다.

지방 사람들은 반대로 타지역 사람들에게 친절하지만,

서울 사람의 입장에서 생각하면,

도와주려는 마음은 고맙지만 조금 불편하다고 느낄수있다.

그리고, 공중도덕이나 매너가 다소 부족하다고 느껴지는 부분도 있다.

특별히 나는 지역감정은 없다고 생각하는데.

서로 수도와 각각 지방마다 차이가 있다고 생각하고,

장단점은 모두 존재한다고 생각한다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 閲覧数 : 87
    JA 255 sonhee123
  3. 閲覧数 : 114
    JA 255 windows7
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. JA 255 オパ
  6. 閲覧数 : 96
    JA 255 ヤンバン3
  7. JA 255 夫余
  8. JA 255 あかさたなはまやら
  9. 閲覧数 : 61
    KO 255 avenger
  10. KO 255 theStray
  11. JA 0 樺太州
  12. KO 255 theStray
  13. KO 255 theStray
  14. JA 255 あかさたなはまやら
  15. KO 255 theStray
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. JA 255 JAPAV57