メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【漢江の呪い?】漢江は自殺の名所

閲覧数 : 405
JA 0 ChonGillHasamida 2,811,753

今年だけでも232人が「漢江」で投身自殺図る、防止対策なく-韓国

2010年1月から6月までの間に、ソウルの中央を流れる「漢江」で投身自殺を図った人が232人に達したことが分かった。韓国の自殺率は先進諸国の中でも高い数値を示しており、自殺防止の対策が求められる。13日、複数の韓国メディアが報じた。

  ソウル市の消防災難本部によると、07年から10年6月までの3年半の間に、漢江で投身自殺を図ったのは1834人。自殺がもっとも多く発生したのは麻浦大橋(222人)で、これは1カ月あたり5.2人が自殺を図ったこととなる。次いで漢江大橋(189人)、元暁大橋(125人)の順となった。

  また、10年上半期に漢江で投身自殺を図ったのは232人で、1日あたり1.28人というハイペースを記録した。このうち、47人は死亡した。自殺の多い麻浦大橋や漢江大橋は、「自殺大橋」という汚名まで着せられている状態だ。

  しかし、このような状況にもかかわらず、自殺防止のための対策は思うように進んでいない。消防災難本部は09年9月、漢江での自殺を減らすため130億ウォン(約9億5000万円)をかけ、8つの橋に24時間監視できるCCDカメラと、高さ2メートルの防止柵を設置する計画を発表した。しかし、計画はいまだ検討段階で止まっている。

  消防災難本部の関係者は「自殺者が多い橋を高危険橋梁(きょうりょう)に指定し、手すりを高くしたり自殺防止施設を設置したりするなど、特別管理を実施する必要がある」と述べた。(編集担当:新川悠)

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=0714&f=national_0714_016.shtml

そういえば、漢江の聖水大橋も崩壊して多くの被害者を出したよね。
朝鮮戦争の時、漢江の橋を避難民ごと爆破した呪いかもね^^

翻訳を見る

【한강의 저주?】한강은 자살의 명소

금년에만 232명이 「한강」에서 투신 자살 도모하는, 방지 대책 없고

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ