メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

強制併合悪かった’ 韓国79% 日本20%

閲覧数 : 391
KO 255 japjapjapjapjap 2,811,753

2000年間韓国の奴隷たちが...

敢えて空のようなお父さん国家である 韓国を

強制竝合したの?

強制併合悪かった’ 韓国79% 日本20%

    中央日報 新聞に載せられたし1面2段| 記事入力 2010-08-23 01:55 | 最終修正 2010-08-23 09:27 ¥"韓国と日本国民の間のすぎ去った事に対する認識冷たくは大きい. しかし両国国民の間の距離感はたくさん縮まったし, 両国政府が積極努力すれば韓・日の未来は明るい.¥"

中央日報と日本日本経済(日本経済)新聞が韓・日強制併合 100周年を迎え両国国民を相手で共同に電話アンケート調査した分析結果だ.

韓・日強制併合に対して韓国では ¥"悪かった¥"が 78.9%だった. しかし日本では ¥"悪かった¥"は 20%で ¥"悪い点もあるが長所もあった¥"(60%)が非常に高かった. 植民地支配に対する日本のお詫びに対しても韓国では 82.4%が ¥"お詫びが不十分とかしなかった¥"と回答したが日本では ¥"謝罪した¥"(47%)が ¥"謝罪しなかった¥"(15%)をずっと上回った.

しかし現在の韓・日関係に対しては両国で皆 ¥"良い¥"が ¥"悪い¥"より多かった. 日本人は韓国をアメリカ・中国, 韓国人は日本をアメリカ・中国・北朝鮮の次で重要に思った.

特に明仁(明人) 天皇が両国の友好と理解増進のために 1‾2年内に韓国を訪問するに対して両国で多数(韓国 58%, 日本 48%)が賛成した. 強制併合 100周年をきっかけで過去を清算して明るい未来を作るように願う両国国民が多いことに解釈された. 韓・日自由貿易協定(FTA) 締結に対しても両国でかなり多い数(韓国 66%, 日本 65%)が必要だと思った. 両国政府と政治家たちがこれをよく解いて行けば両国の明るい未来のための基盤が構築されることで期待された.

相対国を訪問した人々と若い階ではお互いを理解して好きな感情が多くなったことと調査されて若い階の交流が重要なことに分析された. しかし対北朝鮮政策に対しては韓国人は対話, 日本人は制裁をもっと重視した.

呉対英先任記者・新昌運世論調査専門記者
原文を見る

강제 병합 나빴다’ 한국79% 일본20%

2000년간 한국의 노예들이...

감히 하늘과 같은 아버지 국가인 한국을

강제 병합했어?

강제 병합 나빴다’ 한국79% 일본20%

    중앙일보 신문에 게재되었으며 1면의 2단기사입니다.1면2단| 기사입력 2010-08-23 01:55 | 최종수정 2010-08-23 09:27 "한국과 일본 국민 간의 과거사에 대한 인식 차이는 크다. 그러나 양국 국민 간의 거리감은 많이 축소됐고, 양국 정부가 적극 노력하면 한·일의 미래는 밝다."

중앙일보와 일본 니혼게이자이(日本經濟)신문이 한·일 강제병합 100주년을 맞아 양국 국민을 상대로 공동으로 전화 설문 조사한 분석 결과다.

한·일 강제병합에 대해 한국에선 "나빴다"가 78.9%였다. 그러나 일본에선 "나빴다"는 20%이고 "나쁜 점도 있지만 좋은 점도 있었다"(60%)가 매우 높았다. 식민지 지배에 대한 일본의 사죄에 대해서도 한국에선 82.4%가 "사죄가 불충분하거나 하지 않았다"고 응답했으나 일본에선 "사죄했다"(47%)가 "사죄하지 않았다"(15%)를 훨씬 웃돌았다.

그러나 현재의 한·일 관계에 대해선 양국에서 모두 "좋다"가 "나쁘다"보다 많았다. 일본인은 한국을 미국·중국, 한국인은 일본을 미국·중국·북한 다음으로 중요하게 생각했다.

특히 아키히토(明人) 일왕이 양국의 우호와 이해 증진을 위해 1~2년 내에 한국을 방문하는 데 대해 양국에서 다수(한국 58%, 일본 48%)가 찬성했다. 강제병합 100주년을 계기로 과거를 청산하고 밝은 미래를 만들기를 바라는 양국 국민이 많은 것으로 해석됐다. 한·일 자유무역협정(FTA) 체결에 대해서도 양국에서 상당수(한국 66%, 일본 65%)가 필요하다고 생각 했다. 양국 정부와 정치인들이 이를 잘 풀어가면 양국의 밝은 미래를 위한 기반이 구축될 것으로 기대됐다.

상대국을 방문한 사람들과 젊은 층에선 서로를 이해하고 좋아하는 감정이 많아진 것으로 조사돼 젊은 층의 교류가 중요한 것으로 분석됐다. 그러나 대북한 정책에 대해선 한국인은 대화, 일본인은 제재를 더 중시했다.

오대영 선임기자·신창운 여론조사전문기자

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ