メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

確かに人は冬の間に...

閲覧数 : 359
JA 255 stranger Z 2,811,753

老けてしまうような...

夏季には年を取るということが分からなくて暮すが... 

わずか何ヶ月差なのに...

冬季の顔が夏季より年を取ったように見えるような...

感じがそれでそうなのか...

それとも 実際に冬季に老けてしまうことか...

翻訳を見る

확실히 사람은 겨울 동안에...

늙어버리는 것 같은...

여름철에는 나이든다는 것을 모르고 사는데... 

불과 몇개월 차이인데도...

겨울철의 얼굴이 여름철 보다 나이들어 보이는 것 같은...

느낌이 그래서 그런가...

아니면 실제로 겨울철에 늙어버리는 것인가...

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 341 韓国人は発狂、中国人は日本を応援 1
    閲覧数 : 175
    JA 255 JAPAV57
  2. 342 正しい廃人生活のために哲学本を読む..
    閲覧数 : 79
    KO 255 hess
  3. 343 韓国戦には 3
    5 閲覧数 : 118
    JA 255 doyagao1
  4. 344 韓国ラーメン世界位置
    閲覧数 : 142
    KO 255 cris1717
  5. 345 貴方の夢
    閲覧数 : 85
    JA 255 TOKYOSPACEPORT
  6. 346 紫微頭数名弓も巨文星だから
    閲覧数 : 69
    KO 5 Member_63725
  7. 347 倭人は首長させてしまわなければならなくて
    閲覧数 : 74
    KO 255 ssudjs
  8. 348 日本人の身体はサッカーに相応しくない. 6
    閲覧数 : 127
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  9. 349 昭和60年代の冬の帰省｜東北の実家に戻る男の記録
    閲覧数 : 122
    JA 255 TOKYOSPACEPORT
  10. 350 韓国サッカーに微塵も興味がない。韓国が負けても何も思わない。韓国人も日本のサッカーに興味を持つな。永遠に日本を無視しろ！　韓国人は永遠に日本の全てを無視しろ！ 3
    閲覧数 : 142
    JA 145 Craziness
  11. 351 オランダ人が本物の和食居酒屋に感動
    閲覧数 : 132
    JA 255 JAPAV57
  12. 352 昭和60年代の秋の日｜団地に暮らす男の一人暮らし 1
    閲覧数 : 104
    JA 255 TOKYOSPACEPORT
  13. 353 日誌海水乙亥一周だと
    閲覧数 : 97
    KO 50 Member_63724
  14. 354 プラトン国家論読んだ 1
    閲覧数 : 115
    KO 255 Prometheus
  15. 355 昭和60年代の夏の日曜日｜団地に暮らす男の一人暮らし
    閲覧数 : 131
    JA 255 TOKYOSPACEPORT
  16. 356 日本サッカーは衰退した..... 20
    2 閲覧数 : 205
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  17. 357 西朝鮮、ナターシャ人形を「虐待」 1
    閲覧数 : 177
    JA 255 ヤンバン3
  18. 358 アメリカ最高のチキン店はガソリンスタンドにあった 1
    閲覧数 : 103
    KO 255 cris1717
  19. 359 旭日期 FIFAに告発した.. 4
    閲覧数 : 207
    KO 255 propertyOfJapan
  20. 360 日本は運を持っている 3
    閲覧数 : 178
    JA 255 greatjp22