メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ガンプラ捨てられ「“相棒と死のう”と」自宅に放火 30歳男に懲役4年判決

閲覧数 : 375
JA 0 Member_52245 2,811,753

ガンプラ捨てられ「“相棒と死のう”と」自宅に放火 30歳男に懲役4年判決

2010.8.26 19:14

  人気アニメ「機動戦士ガンダム」のプラモデルを家族に処分されたことに腹を立て、兵庫県加西市の自宅に放火したとして、現住建造物等放火罪に問われた会社 員、高部義文被告(30)の裁判員裁判の判決公判が26日、神戸地裁姫路支部で開かれた。森浩史裁判長は「自己中心的、身勝手との非難がまさしく妥当」と して懲役4年(求刑懲役5年)を言い渡した。

 弁護側は「プラモデルは相棒で自分の体と心の一部だったため、処分された絶望感で一緒に死の うと思った」とプラモデルに対する特別な感情を説明し、執行猶予付き判決を求めた。しかし、森裁判長はこうした高部被告の考えについて「性格の偏りに起因 する」と述べ、情状酌量の対象にはならないと判断した。

 判決によると、高部被告は平成21年8月9日午後2時10分ごろ、加西市の自宅に放火し、全焼させた。家にいた母親は逃げて無事だった。


http://sankei.jp.msn.com/affairs/trial/100826/trl1008261914003-n1.htm
翻訳を見る

암 플라스틱 버려져 「“파트너와 죽자”라고」자택에 방화 30세남에 징역 4년 판결

암 플라스틱 버려져「“파트너와 죽자”와」자택에 방화 30세남에 징역 4년 판결

2010.8.26 19:14

  인기 애니메이션「기동 전사 건담」의 플라모델을 가족에게 처분되었던 것에 화를 내 효고현 카사이시의 자택에 방화했다고 해서, 현주건조물등 방화죄에 추궁 당한 회사 원, 타카베 요시후미 피고(30)의 재판원 재판의 판결 공판이 26일, 코베 지방 법원 히메지 지부에서 열렸다.모리 히로시 재판장은「자기중심적, 제멋대로라는 비난이 바야흐로 타당」와 해 징역 4년(구형 징역 5년)을 명했다.

 변호측은「플라모델은 파트너로 자신의 몸과 마음의 일부였기 때문에, 처분된 절망감으로 함께 죽음의 라고 생각한」와 플라모델에 대한 특별한 감정을 설명해, 집행 유예 첨부 판결을 요구했다.그러나, 숲재판장은 이러한 타카베 피고의 생각에 대해「성격의 편향에 기인 하는」라고 말해 정상 참작의 대상은 되지 않는다고 판단했다.

 판결에 의하면, 타카베 피고는 헤세이 21년 8월 9일 오후 2시 10분쯤, 카사이시의 자택에 방화해, 전소시켰다.집에 있던 모친은 도망쳐 무사했다.


http://sankei.jp.msn.com/affairs/trial/100826/trl1008261914003-n1.htm

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 339
    KO 0 Member_67245
  2. 閲覧数 : 612
    JA 0 illwill(malice)
  3. JA 255 copysaru12
  4. KO 0 akb69 
  5. 閲覧数 : 3,812
    JA 170 desertfox
  6. 閲覧数 : 443
    JA 0 takeha
  7. KO 255 jokbal2
  8. KO 255 valkyrie100Ym
  9. 閲覧数 : 357
    JA 255 Member_50655
  10. 閲覧数 : 470
    JA 0 nibosi00
  11. KO 255 조선족
  12. KO 0 akb69 
  13. JA 255 Member_51366
  14. JA 255 omusubikorokoro
  15. JA 0 waruiko
  16. 閲覧数 : 872
    JA 255 sunchan
  17. KO 255 jokbal2
  18. KO 255 Member_31074
  19. KO 255 Member_63963
  20. 閲覧数 : 508
    JA 255 asdfsadf