メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

karaも少女時代もいいと思うよ^^

閲覧数 : 364
JA 255 pippi 2,811,753

普通の、特に若い日本人は韓国に対する先入観もないし

アレルギーも少ない、悪く言うと関心がない。karaに共感できれば

karaのコンサートにも行くだろ、少女時代がよければ行くだろ、

akbがよければ行くだろ。ようは韓国側が考えてるような韓国や韓国人そのものに憧れたり、好きになってるわけじゃない。

たまたま「いいな~」と思う対象が米国人だったり韓国人だったりする。

ちなみに韓流というのは日本の電通が元社長が韓国生まれと言うこともあり韓国コンテンツを扱う部署を作りメディアに仕掛けたもの。実際の日本人の深層心理には根付いていない。韓国のメディアが大騒ぎするほど、日本や日本人は国家を意識することはない。残念ながら。

まあ私の感想は・・・・kara少女時代も一時的な現象でありビジネスとしては魅力的ではない。

翻訳を見る

kara도 소녀 시대도 좋다고 생각해^^

보통, 특히 젊은 일본인은 한국에 대한 선입관도 없고

알레르기도 적은, 나쁘게 말하면 관심이 없다.kara에 공감할 수 있으면

kara의 콘서트에도 가겠지, 소녀 시대가 좋다면 가겠지,

akb가 좋다면 가겠지.야는 한국측이 생각하고 있는 것 같은 한국이나 한국인 그 자체를 동경하거나 좋아하게 되어있는 것이 아니다.

우연히 「좋은데~」라고 생각하는 대상이 미국인이었거나 한국인이기도 하다.

덧붙여서 한류라고 하는 것은 일본의 덴츠가 전 사장이 한국 태생이라고 하기도 해 한국 컨텐츠를 취급하는 부서를 만들어 미디어에 건 것.실제의 일본인의 심층 심리에는 뿌리 내리지 않았다.한국의 미디어가 소란을 피우는 만큼, 일본이나 일본인은 국가를 의식할 것은 없다.유감스럽지만.

뭐 나의 감상은····kara 소녀 시대도 일시적인 현상이며 비지니스로서는 매력적은 아니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 402
    JA 20 nomineko
  2. KO 0 Member_67003
  3. 閲覧数 : 396
    KO 255 dayfly11
  4. JA 0 takeha
  5. 閲覧数 : 386
    JA 10 west2009
  6. 閲覧数 : 693
    JA 0 Member_52245
  7. 閲覧数 : 447
    KO 255 Member_41306
  8. JA 0 bibraria
  9. JA 10 west2009
  10. 閲覧数 : 357
    KO 255 dayfly11
  11. 閲覧数 : 559
    JA 0 chin_omanko
  12. JA 0 jkllkj
  13. JA 0 wanwan2020
  14. KO 0 akb69 
  15. JA 0 1910chon35
  16. JA 255 菊池武雄
  17. 閲覧数 : 378
    KO 255 dayfly11
  18. 閲覧数 : 285
    JA 0 nidaro
  19. JA 10 west2009